You will never find us tradutor Turco
61 parallel translation
You will never find us.
Bizi asla bulamazsın.
You will never find us.
Bizi asla bulamazsınız.
You will never find us.
Bizi asla bulamazsiniz.
You will never find us, but victim or perpetrator, if your number's up, we'll find you.
Bizi asla bulamazsınız. Lakin kurban veya fail olun, eğer sıranız geldiyse, biz sizi buluruz.
When you leave and find our place, will never find us.
Bir kere yerimizden ayrılırsak bizi bulamazlar.
If he's a psycho, then help us find him, and I promise you, you will never see him again.
Psikopatsa eğer o halde onu bulmamıza yardım et sana söz veriyorum, onu tekrar görmeyeceksin.
You help us find him, he will never hurt anyone again.
Onu bulmamıza yardım et. Seni bir daha asla incitemeyecek.
If you help us find these men, they will never hurt you or anyone else again, and this manhunt against your brethren will stop.
Eğer onları bulmamıza yardım edersen, seni asla incitemezler ve bulamazlar, sana karşı yürütülen bu cadı avı da son bulur.
Find Emma now, and she will never fulfill her destiny, the curse will never be broken, and everyone will be trapped here forever. What do you expect us to do...
Emma'yı şimdi bulursanız yazgısını asla gerçekleştiremeyecek lanet asla bozulamayacak ve herkes burada sonsuza dek tutsak kalacak.