Ysidro tradutor Turco
21 parallel translation
That's why the order is to pull back and hide in the San Ysidro caves.
Bu yüzden geri çekilip Sab Ysidro mağaralarına çekilme emri aldık.
The port of San Ysidro, California :
San Ysidro California sınırı- -
It was with the Flamhaffs at San Ysidro Ranch.
Flamhaff'larla San Ysidro Ranch da birlikteydi.
San Ysidro Ranch.
San Ysidro Ranch.
Or San Ysidro if we don't want to drive that far. Hmm?
Ya da, çok uzağa gitmek istemezsek San Ysidro olabilir.
San Ysidro.
San Ysidro.
You're gonna give me all that money to manage the San Ysidro maternity world?
Bu kadar çok parayı sadece San Ysidro Hamile Dünyası için mi veriyorsun?
So I put in for special-assignment training down in San Ysidro. Picked up four illegals. Played it off like I was taking them to secondary search, dropped them at a safe house instead.
Böylece San Ysidro'da özel bir göreve getirildim,... dört yasadışı görevde rol aldım kaçakları güvenli bir ev yerine tali bir bölgeye götürdüm.
Maybe with his girlfriend in San Isidro.
Belki San Ysidro'daki kız arkadaşındadır.
Eric, give me a name for Corporal Andrew Peterson's girlfriend in San Isidro, I need it fast.
Onbaşı Andrew Peterson'ın San Ysidro'daki kız arkadaşının ismini öğrendik. Hemen lazım.
I got a number he calls in San Isidro a lot.
San Ysidro'daki telefon numarası. Çok fazla.
Ysidro Pineda. 33.
Ysidro Pineda. 33 yaşında.
Ysidro, I'm going to check the blood flow in your fingers.
Ysidro, parmaklarındaki kan akışını kontrol edeceğim.
Her family's in San Ysidro.
Kızın ailesi San Ysidro'da.
Um, well, I was actually thinking about checking out San Ysidro this afternoon.
Aslında düşünüyordum da bu öğleden sonra San Ysidro'ya bir göz atabiliriz.
If we're overreacting, what are they doing in San Ysidro?
Eğer gösteriyorsak, San Ysidro'da ne işleri var peki?
Down at Oscar's in San Ysidro.
- St. Yesedra'daki Oscar'daydık.
Facial rec picked up Milton Mulrooney moving across the San Ysidro border into Mexico.
Yüz tanıma Milton Mulrooney'i Meksika sınırındaki San Ysidro'da görüntüledi.
He crossed the San Ysidro border into the U.S. 15 minutes ago.
15 dakika önce San Ysidro sınırından ABD'ye girdi.