Yucking tradutor Turco

INSTEAD OF YUCKING IT UP IN CLASS, OR YOU YOU MIGHT WANT TO PAY ATTENTION, 'RE GOING TO HAVE A VERY DIFFICULT LIFE.

Sınıfın önünde iğrençleşeceğine biraz dikkatini vermek isteyebilirsin yoksa çok zor bir hayatın olacak.

Do you realize going off to college means no more... well-meaning but totally smothering, overprotective, doting, ah-yucking dads?

Üniversiteye gitmenin iyi niyetli ama tam anlamıyla bunaltıcı, aşırı titiz sıkıcı babalardan kurtulmak demek olduğunun farkında mısın?

You're yucking it up. You're laughing. Your sides are hurting.

Eğleniyorsunuz, kahkaha atıyorsunuz, yanlarınız ağrıyor.

See, "yucking it up since 1992."

Bak, "1992'den beri böğürtüyoruz."

It's okay not to like something, but don't go yucking someone else's yum.

Bir şeyi sevmeyebilirsin. Ama başka birinin sevdiği bir şeyi yeremezsin.

He's yucking your yum.

Mamana pis diyor.

Yeah, well, then you got a very loose definition of what facilitating is,'cause to me, it looks like you're yucking it up with Uncle Dutch while I'm stuck over there with the claw.

O zaman kolaylaştırıcı olmak tanımın çok değişkenmiş çünkü ben sıkışıp kalmışken sen Dutck Amcayla kıkır kıkır gülüyorsun.

You're yucking it up with the boys in the sports bar formerly known as my family room.

Oğlanlarla eskiden salon olarak kullandığımız yeri spor barına çevirdiniz.