Yuko tradutor Turco
116 parallel translation
YUKO MOCHIZUKI, DANKO ICHIKAWA
YUKO MOCHIZUKI DANKO ICHIKAWA
Yuko KUSUNOKI
Yuko KUSUNOKI
Mikuni Rentaro Nishimura Ko Hamada Yuko
Mikuni Rentaro Nişimura Ko Hamada Yuko
Hama Yuko
Hama Yuko
YUKO SHIOSE, YUKO AMAMIYA NORIKO OTA
YUKO SHIOSE, YUKO AMAMIYA NORIKO OTA
- Ota Yuko Kikuno Masayoshi
- Ota Yuko Kikuno Masayoshi
YUKO KOTEGAWA as Taeko
YUKO KOTEGAWA Taeko
translations and subtitles by Yuko Mihara and Thomas Weisser domestic USA copyright by Asian Cult Cinema / Vital Books
ABD yerel telif hakkı Asian Cult Cinema / Vital Books'a aittir
Yeah, I've called Yuko over.
Evet, Yuko'yu çağırdım.
I've got to meet Yuko!
Saat kaç olmuş? ! Yuuko'yla buluşmalıyım
Yuko! You're in love!
yani hoşlandığın biri mi var Yuuko?
Yuko?
Yuuko?
Yuko's good at guessing, too.
Biliyor musun, Yuuko da çok iyi sallar.
Come on, Yuko, you heard his name.
Hey, Yuuko. Bu çocuğun adını biliyorsun değil mi?
Yuko!
Yuuko!
Yuko's on the phone!
Yuuko arıyor!
I'm going to Yuko's.
Yuuko'nun evine onu görmeğe gideceğim.
How do you think Yuko feels? !
Kör müsün
I'm meeting Yuko.
Yuuko'yla buluşmam gerekiyor
Thanks, Yuko.
Sağol, Yuuko.
There's Haruka, Satomi and Yuka Chisato and Yuko.
Haruka, Satomi ve Yuka Chisato ve Yuko
Yuko saw it happen.
Yuko görmüş
Thanks, Yuko.
Teşekkürler, Yuko
Girls # 2, Yukie, # 9 Yuko, # 12 Haruka, # 1 7 Satomi, # 19 Chisato Dead. 10 To Go.
Kızlar # 2, Yukie # 9 Yuko, # 12 Haruka # 16 Yuka, # 17 Satomi # 19 Chisato Ölü 10 kişi kaldı
Girls # 16 Yuka # 19 Chisato # 12 Haruka # 1 7 Satomi, # 2 Yukie, # 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 1 1 Mitsuko and only one of the boys Sugimura, for 9 total.
Girls # 16 Yuka, # 19 Chisato, # 12 Haruka, # 17 Satomi, # 2 Yukie # 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 11 Mitsuko,
Girl Number 10 Yuko Natsukawa Dead 11 To Go
Girl Number 10 Yuko Natsukawa Dead 11 To Go
Okazaki Yuko, Kawai Kenji -
Okazaki Yuko, Kawai Kenji -
Yumi
Yuko.
She has always been called Yumi by her friends
Arkadaşları onu hep Yuko diye çağırırdı.
Chisato and Yuko
Chisato ve Yuko
Yuko saw it happen
Yuko görmüş
Girls # 2, Yukie # 9 Yuko, # 12 Haruka
Kızlar # 2, Yukie # 9 Yuko, # 12 Haruka
# 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 1 1 Mitsuko, and only one of the boys,
# 9 Yuko # 8 Kotohiki, # 1 1 Mitsuko, Ve erkeklerden sadece biri,
Yuko?
Bu harf nasıl okunuyor?
It's "kako".
Yuko mu?
Yuko?
Yuko?
Yuko Ito
Yuko - Yuko lto
Yuko Kikukawa, a girl from my class, always comes to me in my dreams.
Yuko Kikukawa, sınıfımdaki kız sürekli rüyalarımı giriyor. - Kes şunu.
Where are you, Yuko?
Neredesin, Yuko?
Yuko hasn't been to school for the last three days. I'm worried about her.
Yuko üç gündür okula gelmiyor, onu merak ettim.
A friend, who helped to lock Yuko up, died in a strange way :
Yuko'yu kilitlemeye yardım eden arkadaşım garip bir şekilde öldü.
In that dream Yuko threw something at Mutsumi...
Rüyamda Yuko, Mutsumi'ye bir şey fırlattı.
Yuko?
Kikukawa?
I didn't tell you, but I've also been dreaming about Yuko...
Sana söylemedim, ama ben de Yuko ile ilgili rüyalar görüyorum.
I can't see Yuko Kikukawa anymore.
Artık Yuko Kikukawa'yı görmüyorum.
You are like Yuko Kikukawa.
Sen de Yuko Kikukawa gibisin.
Every time I see Yuko, it prickles me, and I hate her so much.
Her zaman Yuko'yu görüyordum beni küçük düşürüyordu ve ondan nefret ediyordum.
Yuko!
Yuko!
Wow'Yuko just keeps getting cuter and cuter.
Vay! Yuko gittikçe daha sevimli oluyor.
Yuriko Yamaguchi ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rei : Megumi Hayashibara Asuka : Yuko Miyamura ~ ~ Gendou :
100 ) \ k58 } Fly me to the moon 100 ) \ k22 } And let me play among the stars
Thanks, Yuko
Teşekkürler, Yuko