Zakone tradutor Turco

He seems to be vor v zakone.

Vor v zakone sanırım.

And he was a member of vory v zakone.

Ve "vory v zakone" üyesiymiş.

Stepan said that this girl ended up in the hands of the vory v zakone.

Stepan dedi ki, bu kız... "Vory v zakone" nin eline geçmiş.

I dealt with the vory v zakone when I worked for the KGB.

Ben KGB'de iken "vory v zakone" ile uğraştım.

Vory v zakone code says, "Never speak to anybody about your captain."

"Vory v zakone" kuralları der ki, "kimseye komutanından bahsetme"

Thieves in law.

Hısım hırsızlar ( vor v zakone )

There is only the code, the vory v zakone code which I have always followed.

Sadece Kurallar var, "vory v zakone" Kuralları şimdiye dek hep uyduğum.

I mean, besides being well organized with sophisticated technical equipment there's vory v zakone to contend with.

Hem gelişmiş bir teknik ekipmana sahipler ve organizeler, hem de Vory V Zakone var.

Vory v zakone.

Vory V Zakone.

- Vory v zakone.

- Vory V Zakone.

- Vory v zakone.

- Vory v zakone.

- These tattoos are vory v zakone.

- Dövmeler, Vory v zakone.

- It's Vory v zakone.

- Vory v zakone.

- Vor v zakone.

- Vor v zakone.

The "vor v zakone", which translates as "thieves in law", have a code of conduct.

"Vor v zakone" belirli kuralları olan hırsızlar dünyası demektir.

Originally, the vor v zakone organised themsolves as resistors against the authority of the state.

Başlangıçta "Vor v zakone" devlet otoritesine karşı gelmek için organize olmuştu.

You're both in the vory v zakone brotherhood, a criminal organisation led by your adoptive father.

İkiniz de üvey babanın liderlik ettiği bir suç organizasyonu olan "Vor v zakone" kardeşliğinin içindesiniz.

I'm also vor v zakone.

Ayrıca "vor v zakone" üyesiyim.

Plus, I'm a vor v zakone.

Ayrıca ben bir "vor v zakone" yim.

And nor am I a vor v zakone.

Ayrıca ben "vor v zakone" falan değilim.

Since then. I've spent my life fighting against my old family, the vor v zakone brotherhood.

O zamandan beri hayatımı eski ailem "vor v zakone" ile mücadele etmekle geçiriyorum.

You have my word as a vor v zakone.

Bir "vor v zakone" olarak söz veriyorum.

I am a vor v zakone.

Ben bir "vor v zakone" yim.

That way, he'd be able to become a vor v zakone.

Bu şekilde "vor v zakone" olabilecekti.

But before killing me, let me tell you about Jordania, the vor v zakone who was made crown prince on the strength of a deed he did not commit.

Beni öldürmeden önce sana Jordania hakkında bir şey anlatayım "Vor v zakone" veliaht prense başarısı yüzünden işleri emanet etmedi.

The one about you becoming a vor v zakone.

Senin "vor v zakone" olma hikayen.

Vory v zakone.

Vory v zakone.

Vory v Zakone.

Vory v Zakone.

- as a vor v zakone.

Polislerle bir anlaşma yaptın çünkü bir "vor v zakone" olarak kazanamazdın.