Zaks tradutor Turco
7 parallel translation
You came all the way to Calgary without a sled?
- Calgary'ye kızaksız mı geldin?
No way Santa's goin'anywhere without his sleigh.
Noel Baba kızaksız dolaşmaz!
Make-A-Wish child Buddy Zaks lost his wish today when the pony he was to ride in the New Year's Day parade was tragically stolen.
Bir Dilek Tut çocuğu Buddy Zaks, küçük tayı çalınınca.. Yeni Yıl Geçit Töreni'nde atıyla gezme düşünü yitirmiş oldu.
- Hello, uh, Mrs.Zaks?
Merhaba bayan Zaks?
Hey, Mrs.Zaks.
Bayan Zaks.
Two big zaks with cheese, double portion hot-wings, large fries, garlic bread, and a bottle of diet cola.
İki büyük peynirli Zaks bir de bir şişe diyet kola.
With no reindeer? Or sleigh?
Noel Baba Noel arifesinde kızaksız ve ren geyiği olmadan,... sadece orada burada dolaşıyor?