Zamboanga tradutor Turco
17 parallel translation
Oh, the monkeys tell no tales in Zamboanga
Maymunlar Zamboanga'da masal anlatmazlar
And this monkey's on her way to Zamboanga
Ve bu maymun da Zamboanga'ya gidiyor
- Where's Zamboanga?
- Zamboanga neresi?
Oh, the monkeys had no tails In Zamboanga
Zamboanga'daki maymunlar kuyruksuz
* Oh, the monkeys have no tails in Zamboanga
# Oh, maymunların kuyruğu yoktur Zamboanga'da #
* Oh, the monkeys have no tails in Zamboanga
# Oh, maymunların kuyruğu yoktur Zamboanga'da # #
You're an operative of the NLF, responsible for the Zamboanga bombings that killed 78 people.
78 kişinin ölümüne yol açan Zamboanga bombalamalarının sorumlusu olan NLF'nin bir ajanısın.
Someone will call to tell you which bank in Zamboanga.
Zamboanga'da hangi bankaya yatacağını biri arayıp söyleyecek.
Deposit the rest in Zamboanga.
Geri kalanını Zamboanga'ya götür.
Go to Radio Agong when you reach Zamboanga.
Zamboanga'ya varınca, Radyo Agong'a git.
The media and some officials are waiting for you in Zamboanga to take you back to Manila.
Medya ve birkaç yetkili sizi Manila'ya götürmek için... Zamboanga'da bekliyorlar.
SIRAWAI, ZAMBOANGA DEL NORTE MINDANAO
SIRAWAI BELDESİ, ZAMBOANGA DEL NORTE MINDANAO ADASI
Lieutenant Barnes, you have the floor.
FİLİPİNLER GÜNEY DENİZ KOMUTANLIĞI ZAMBOANGA ŞEHRİ Teğmen Barnes, söz sizin.
The insurgents are meeting in four hours at a factory warehouse in Zamboanga City.
İsyancılar dört saat sonra Zamboanga'da bir fabrika deposuna toplanıyorlar.
Additional reports from local investigators suggest that the truck explosion at a warehouse in Zamboanga City earlier today was caused by a police operation against drug dealers that resulted in the death of innocent civilians.
Yerel soruşturmacıların bildirdiğine göre bugün Zamboanga'da bir depodaki kamyonda meydana gelen patlamanın nedeni ABD Deniz Piyadeleri Sıcak Gelişme ABD Silahlı Kuvvetleri uyuşturucu tüccarlarına karşı yapılan bir polis operasyonuydu ve masum sivillerin ölmesine neden oldu.
Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.
Ulusal Kurtuluş Cephesi'nin 200 ağır silahlı ayrılıkçı üyesi şehre saldırırken...