Zandt tradutor Turco
25 parallel translation
We have Mr Van Zandt from the Sierra Club, and he's going to bring some animals that are endangered species.
Sierra Clup'den bay Van Zandt burada. Stüdyomuza nesli tükenen bazı hayvanlar getirecek. Bu ne demek...
Van Zandt wanted me to show you something... personally.
Van Zandt sana birşey göstermemi istedi... özel olarak.
Van Zandt thinks it's important.
Van Zandt, önemli olduğunu düşünüyor.
This is Agent in Charge Van Zandt, Agent Moret.
Bu, olayla ilgilenen ajan Van Zandt, Agent Moret.
"The next Townes Van Zandt." Who's that?
"Yeni Townes Van Zandt" diyor. Kim bu?
- Alicia, this is Jay Van Zandt.
- Alicia, seni Jay Van Zaldt ile tanıştırayım. - Merhaba.
The main thing I went over there looking for was Townes Van Zandt.
Asıl aradığım şeyse Townes van Zandt'di.
And I didn't know any difference between Townes van Zandt and, you know, Jackson Browne, or anybody else that had a record in the record store.
Townes'ın albümleri de vardı. Townes van Zandt, Jackson Brown ya da diğer albüm çıkartanlar arasında fark görmüyordum.
Sheriff, this is my friend Sergeant Marc Van Zandt.
Şerif, bu benim arkadaşım Başçavuş Marc Van Zandt.
Actually, it's retired Sergeant Van Zandt.
Aslında emekli başçavuş Sergeant Van Zandt.
Lee McKinnon seemed awfully nervous around Sergeant Van Zandt.
Lee McKinnon Başçavuş Van Zandt'ın yanında bir gerginleşti.
Sergeant Marc Van Zandt.
Başçavuş Marc Van Zandt.
He was inside for just under five minutes, and then Van Zandt left.
Beş dakika içeride kaldı sonra Van Zandt ayrıldı.
It's starting to look like Lee McKinnon and Sergeant Van Zandt were in on this heist together.
Görünüşe bakılırsa Lee McKinnon ve başçavuş Van Zandt bu hırsızlıkta beraberler.
Why would Lee McKinnon and Sergeant Van Zandt break in to Greg Collette's house and steal Brandi's engagement ring if Greg's a friend?
Lee McKinnon ve başçavuş Van Zandt neden Greg Collette'in evine girip Brandi'in nişan yüzüğünü alsınlar ki. Eğer Greg'in arkadaşıysa?
Justin Van Zandt.
Justin Van Zandt. USMC'den.
Her real name is Jessica Van Zandt.
Gerçek adı Jessica Van Zandt.
Without even looking at you, I'm pinning you as a "Townes Van Zandt" kind of guy.
Senin bir "Townes Van Zandt" sever olduğunu bakmadan söyleyebilirim.
He's a character played by Kimo Van Zandt,
Kimo Van Zandt tarafından canlandırılan bir karakter.
and in Body Bags 4, newcomer Kimo Van Zandt appeared.
Fakat Ceset Torbası 4'de Kim Van Zandt ortaya çıktı.
Kimo Van Zandt.
- Kimo Van Zandt.
Kimo Van Zandt, you're under arrest for the murder of Wesley Cabot.
Kimo Van Zandt, Wesley Cabot cinayetinden tutuklusun.
Yeah. I also took a look at Kimo Van Zandt's contract.
Kimo Van Zandt'in anlaşmasına da baktım.
Tried to frame Kimo Van Zandt.
Suçu Kimo Van Zandt'e yıkmaya çalışmış.
Come on, Van Zandt.
Hadi ama Van Zandt.