Zare tradutor Turco

20 parallel translation

Zai-ere, or Zare, or whatever, you know?

Zai-ere, veya Zare, ya da her neyse.

Shaqayeq Farahani Parisa Zare'e, Vahideh Mohammadi

BitterMoon bittermoon @ turkcealtyazi.org

Hurry up, Zare.

Acele et, Zare.

With this money your daddy will buy you a future and your children's future. Zare, my son.

Zare, oğlum.

Zare.

Zare?

For our child Zare and his sister.

Oğlum Zare ile kızkardeşi için.

I know. Zare...

Ben ve Zare...

Zare Destanov do you out of free will take Afrodita Karambolis to be your wife?

Zare Destanov, siz. kendi özgür iradenizle. Afrodita Karambolis i karılığa kabul ediyormusunuz?

And you, Afrodita lovely beauty and so sweet do you take Zare Destanov to be your husband out of free will?

Ve sen, Afrodita. Olağanüstü güzel ve çok şirin. tüm özgür iradenle Zare Destanov u kocalığa kabul ediyormusun?

Zare Destanov and Afrodita Karambolis.

Zare Destanov ve Afrodita Karambolis.

Zare, my grandson.

Zare, torunum benim.

Do you, Zare Destanov, take her to be your wife...

Sen, Zare Destanov, Onu karılığa kabul ediyormusun...

I'm Zare, by the way.

Bu arada ben Zare.

Cadet Zare Leonis here came very close to stopping the escape.

Harbiyeli Zare Leonis kaçanları durdurmaya çok yaklaşmıştı.

You have nothing to worry, teacher Žare.

Endişelenmenize gerek yok.

Zare Leonis.

Zare!