Zarthans tradutor Turco

Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure :

Dünya'ya gelen Zarthalılar en büyük hazineleri olan Zartha Işığı'nı getirdiler.

The Zarthans'princess, Lauranna, beseeched the Men in Black to hide the Light from Serleena.

Zartha prensesi Lauranna, Işığı, Serleena'dan korumaları için Siyah Giyen Adamlara yalvardı.

However, in an act of galactic bravery, the Men in Black subdued Serleena allowing the Zarthans to escape so they might hide the Light on another planet.

Ancak galaktik bir cesaret örneği sergileyen Siyah Giyen Adamlar Zarthalıların kaçıp, Işığı başka gezegende saklaması için Serleena'yı alt ettiler.

The Zarthans came to Earth to hide the Light from Serleena.

25 yıl önce Zarthalılar Işığı saklamak için buraya geldi.

But the Zarthans had a great treasure, the Light of Zartha.

Zarthalıların büyük hazinesi, Zartha Işığı.

A source of power so awesome, it alone could mean victory and restoration for the Zarthans or complete annihilation, if it fell into the hands of the Kylothians.

O kadar kuvvetli bir güç kaynağıydı ki tek başına Zarthalılara zaferi getirebilirdi ama Kylothialıların eline geçerse büyük bir yıkım olurdu.

A group of Zarthans made the journey, led by the Keeper of the Light...

Bir grup Zarthalı geldi. Önderliğinde Işığın koruyucusu...