Zeman tradutor Turco
6 parallel translation
I like him because he's dependable. Anytime I toss him some food,
Her ne zeman ona yiyecek atarsam, ne yapacağını tam olarak biliyorum.
Time kills all, but what can it do to shadows?
Canu alur amma bu gölgelere ni edebilür ki zeman?
Young newborn chimps are always raised by their mothers, not by their fathers.
Yeni doğan şempanzeler her zeman anneleri tarafından büyütülür, babaları değil.
The enemy is moving in the direction of villages of Eredvi, Erneti, Zeman and Cozy... to kill civilians and establish control over the city.
Düşman köylere doğru ilerliyor. Eredvi, Erneti, Zeman ve Cozy. Sivilleri öldürüp şehrin kontrolünü sağlamak istiyorlar.
When have I ever kept relevant intel from you?
Senden ne zeman önemli bilgileri sakladım?
I always liked the violin,'cause it kind of has curves like a lady.
Kemanı her zeman sevmişimdir. Çünkü bir çeşit kadınsal kıvrıma sahip.