Zero minus tradutor Turco
40 parallel translation
Zero minus two.
Başlamaya iki dakika var.
Zero minus two hours.
İki saate sıfır dakika.
Zero minus five.
Sıfır eksi beş.
Like, "Zero minus 10 till blastoff."
Gibi, "Sıfır eksi blastoff kadar 10".
We're at zero minus eight and a half hours.
- Sıfır noktasına 8,5 saat uzaklıktayız.
Fixed at electromagnetic radius of zero minus three.
Elektromanyetik yarıçapı sıfır eksi üçe sabitleyin
But zero minus zero is still zero.
Ama sıfıra sıfır elde var sıfır.
Zero minus 160 minutes.
Sıfır eksi 160 dakika.
Minus 15, 14, 13... ten, nine, eight... seven, six, five, four... three, two, one, zero.
On beş, on dört, on üç... on, dokuz, sekiz... yedi, altı, beş, dört... üç, iki, bir, sıfır.
Señor, this zero, plus and minus one, gave Archimedes and Newton power equal to the gods.
Senyor, şu sıfır, artı ve eksi bir, Arşimed ve Newton'a tanrılara denk bir güç vermiştir.
It is exactly zero hour minus six.
Şimdi tam olarak sıfırın altında altı saat.
9... At least it's not a zero or a minus. 8...
En azından eksi ya da sıfır değil
Sigma Unit released. T-minus zero three to MAGI reactivation.
Sigma ünitesi bırakıldı.MAGİ nin yeniden aktive olmasına 03 saniye
Error is plus or minus zero point zero three. Harmonics are normal.
03 Harmonikler normal.
Minus 10 seconds, nine, eight seven, six, five, four, three, two, one, t zero.
10'dan aşağı sayım. Dokuz, sekiz yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir, sıfır.
T-minus ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero, ignition.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 0, kalkış.
D MINUS ZERO
Çeviren : Coşanadam
In the High Guard we called this D Minus Zero, the first day of hostilities.
Yüksek savunmada buna D-0 denilirdi, düşmanlığın ilk günlerinde.
And at D Minus Zero, the first priority is intelligence.
Ve bu D-0, İstihbaratın ilk önceliğidir.
C 1023 minus ten OK equals zero. " Looks like gink work.
- Kafayı yemiş birine benziyor.
Why does one minus a plus one feel like it adds up to zero?
Neden artı 1 ve eksi 1 sıfıra eşit gibi gelir?
And anyway, you're not a zero. You're a fucking minus 5 or something.
O şeyle bana dokunmana izin vermeme minnettar olacağını sanıyorsun.
Recon's in zero minus three minutes.
Devriye sıfır eksi üç dk.
X squared, so that delta X equals the square root of.077 A squared minus zero, from which we derive the square root of.077 A squared.
X üssü, böylece delta X eşittir karekök içinde.077a üssü eksi sıfır buradan, 770a üssünün karekökünü elde ediyoruz.
127 minus zero equal to 127.
127 eksi 0 eşittir 127.
It's 200 minus a zero.
200 eksi 0.
Gain is 60,500, the aspect is zero, elevation is minus four. Do we go again?
Alım 60.500, açı sıfır, eğim eksi dört.
Zero, minus 1.
Sıfır, eksi bir.
You add a plus douche bag to a minus douche bag and you get, like, zero douche bags.
Bir serseri ekleriz, bir serseri çıkarırız ve elinde sıfır serseri kalır.
Gutsy, it's crucial that you shift your weight at exactly T minus zero.
Cesur, ağırlığını tam olarak T eksi sıfıra yönlendirmen çok önemli.
T-minus zero.
Sıfır.
If the file room minus one file is still a file room, and you keep subtracting one at a time, you could end up with zero files- -
Dosya odası, bir dosya eksikken hâlâ dosya odasıysa ve her seferinde bir tane çıkarmaya devam edersen en sonunda sıfır dosyayla kalabilirsin.
One spectacular senior year with my friends plus one amazing new boyfriend minus absolutely zero lingering feelings for Matty equals me ready to start a new chapter in my life.
Arkadaşlarımla muhteşem bir yıl artı yeni bir muhteşem erkek arkadaş eksi Matty'ye karşı geçmek bilmeyen sıfır his eşittir hayatında yeni bir sayfa açamaya hazır ben.
Okay, it's $ 25.43, and you gave me $ 41, so 100 minus 43, take the 1 from the zero... wait... wait.
Tamam, 25.43 dolar tuttu, siz 41 dolar verdiniz. 100'den 43 çıkar, sıfırdan 1 ekle... Dur biraz ya, bekle.
We're T-minus zero here.
Fırlatmaya sayılı günler var.
We're at T-minus 10... nine... eight... seven... six... five... four... three... two... one... zero.
Son 10... dokuz... sekiz... yedi... altı... beş... dört... üç... iki... bir... sıfır.
T minus ten, nine, eight... seven, six, five, four... three, two, one, zero.
Son on, dokuz, sekiz... yedi, altı, beş, dört... üç, iki, bir, sıfır.
X-squared plus Y-squared minus C-X-cubed equals zero.
X kare artı Y kare eksi C X küp eşittir sıfır.