Zess tradutor Turco

I'm sorry, Zess.

Çok üzgünüm, Zess-sama.

Captain Zess!

Kaptan Zess!

Then Zess, who we call Mr. Uptight, completes the quartet.

Geriye bir tek dörtlüyü tamamlayan Tutucu Zess kaldı.

And the captain of that platoon is Zess.

Ve o bölüğün kaptanı, Zess.

Zess? !

Zess mi?

I mean, I know he's from Athens, and he was also a prodigy pilot, but he hated war more than anyone!

Evet, Zess bir Athens'liydi ve dahi bir pilottu ama o herkesten daha çok savaştan nefret ederdi!

That's what Zess was always so pissed about!

Zess'in çoğu zaman sana kızmasının sebebi :

Zess, I have achieved our goal!

Zess-sama, hedefimize ulaştım!

Zess?

Zess?

Wait, Zess!

Bekle, Zess!

Zess!

Zess!

Stop, Zess!

Yapma, Zess!

Zess...

Zess...

Zess?

Zess-sama?

Zess, what about King Krisna?

Zess-sama, peki ya Krisna Kralı?

Zess.

Zess-sama.

Don't disturb him, Cleo.

Zess-sama'yı rahatsız etme.

Zess...

Zess-sama...

In any case, is Zess back?

Onu geç de, Zess mi geldi?

I want to talk with Zess.

Zess'le konuşmak istiyorum.

I'll talk with Zess and make him fall back.

Zess ile konuşursam geri çekilmesini sağlayabilirim.