Zhukov's tradutor Turco

But the defense of Moscow would be one bigger test to the command of Zhukov.

Yine de Moskova savunması onun en önemli sınavı olacaktı.

The "space" was depleted for Zhukov, but the "time" continued of its side, with the cold winds of the Winter to blow of the North.

Jukov'un hareket alanı gitgide kısıtlanıyordu. Ancak kuzeyden soğuk rüzgarlar esmeye devam ediyordu ve zaman hala ondan yanaydı.

Zhukov's tanks entered Germany proper for the first time, a mere 100 miles from Berlin, the occasion being celebrated by a particularly savage sacking of every village in sight.

Berlin'e yalnızca 160 km. uzaklıktaydılar. Önlerine çıkan köyleri vahşi bir şekilde yağmalayarak bir nevi kutlama yapıyorlardı.

Except of the city, Zhukov threatened to kill who ran away.

Şehrin dışında Zhukov geri çekilen herkesi öldürmekle tehdit etti.

Five new science teams beamed in. Quarters are filling up fast.

Zhukov'dan beş yeni bilim ekibi ışınlandı, kamaralar çok hızlı doluyor.

Especially with two new exobiologists and three stellar cartographers.

Özellikle Zhukov'dan iki yeni eksobiyologla ve üç yıldız haritacısı da geldiğinden...

That's one nomination Zhukov doesn't want.

Zhukov bu konuda aday olmak istemezdi bence.

They're engaging zhukov's fleet at three light-minutes out.

Üç ışık dakikası uzakta Zhukov'un filosuyla çarpışıyorlar.

The aliens outnumber zhukov's fleet 10 to 1, but he's holding his own.

Uzaylı gemileri Zhukov'un filosunun 10 katı kadar fazla ama yine de direniyorlar.

Zhuchov's massive army launches the offensive.

Zhukov'un devasa ordusu hücuma kalkar.

This sub's stuffed with nuclear missiles, Zhukov.

Bu denizaltı nükleer füzelerle dolu Zhukov.

General Zhukov wanted me to let you know He's thinking of you.

General Zhukov, sizi düşündüğünü söylememi istedi.

This decision was made far above Zhukov's head.

Bu kadar Zhukov'u aşar.

At this moment, three high-level KGB officers are being targeted in Moscow, including Viktor Zhukov, head of Directorate "S."

Şu anda, üst makamdaki üç KGB memuru Moskova'da mimlendi. Bu memurlara S Müdürlüğü'nün başı Viktor Zhukov da dahil.