Zillionth tradutor Turco

About a zillionth as much as I love Krusty.

Krusty'i sevdiğimin milyonda biri kadar.

Why do you wanna regurgitate this Hollywood crap for the zillionth time?

Neden bu Hollywood zırvasını zilyonuncu kez tekrarlamak istiyorsun?

For the zillionth time, Dad, I'm an adult.

Sana milyon kere söyledim baba, ben yetişkinim.

And on the zillionth day, God created hugs.

Ve zilyonuncu günde Tanrı kucaklamaları yarattı.

No, for the zillionth time, I told you it wasn't Colleen's fault that Dartmouth didn't want me.

Darmouth'un beni kabul etmemesinin Colleen'in suçu olmadığını söyledim.

For the zillionth time, I am auburn legacy, football legacy.

Defalarca söyledim, ben Auburn mirası, futbol mirasıyım.

Yes, for the Zillionth time,

zilyon kere söyledim ya

Must we go over this for the zillionth time?

Bu konuyu daha kaç kere konuşacağız?

I understand your school reunion sounds way more fun than watching Tony talk to Arsenal's robot head for the zillionth time.

- Senin okul buluşman Tony'nin robot kafası Arsenal ile konuşmasını izlemekten sonsuz kere daha eğlenceli.