Zinging tradutor Turco
13 parallel translation
They're... They're zinging.
Vızıldıyorlar.
I'm zinging.
Çok hızlıyım.
Me and my brother were zinging each other all the time,
Ben ve erkek kardeşim her zaman birbirimize takılırdık.
♪ Zinging in the air and I don't have a care
# Havaya doğru vızıIda umrumda değil
♪ Zinging in the rain Now I'm feeling no pain
# Yağmurda vızıIdadım ve şu an acı hissetmiyorum.
♪ Zinging in the air
# Havalarda vızıIda
♪ Zinging in the rain Now I'm feeling no pain
# Yağmurda vızıIdadım Artık acı hissetmiyorum.
( Blades zinging )
.
I'm gonna be zinging one-liners all night long.
Gece boyunca espirileri patlatacağım.
Uh, actually, Dee, you won't be zinging anything around, because men are intimidated by funny women, all right?
Dee, sen hiçbir şey patlatma çünkü erkekler espirili kadınları sevmez, anlaştık mı?
I'm busy, otherwise I'd be zinging you straight back.
Meşgulüm, yoksa canlandırma yapardım.
If the glucose level is going constantly up and down, you know, zinging high and low and high and low and back and forth, then your mental function is just unstable.
Eğer glikoz seviyesi sürekli olarak aşağı ve yukarı doğru hareket ederse sizin de bildiğiniz gibi, yüksek ve alçak seviye ile alçak ve yüksek seviye arasında ileri ve geri hareket ederse, zihinsel fonksiyonlarınız istikrarsız hale gelir.
You are really zinging.
- Stofer!