Zinka tradutor Turco
10 parallel translation
- How is that? - Yes, that's truth.
- Zinka öğretmeni evden attı.
So now I have 300 Kronen in my pocket... and no gift for my sister Zinka.
Şu an yanımda 300 kron var ama kız kardeşim Zinka için bir hediye yok.
This is the name of the hospital where Zinka is.
Burada Zinka'nın kaldığı hastanenin adı yazılı.
Zinka Gubak.
Zinka Gubak.
But Zinka needs money for operation.
Ama Zinka'nın ameliyatı için para gerekiyor.
- It is Zinka, open!
- Zinka, aç!
What Zinka?
Zinka ne?
Zinka, I am telling you!
Aç! Zinka, sana söylüyorum!
What about Zinka?
Zinka'dan naber?
Hi, Zinka!
Dinle, babam burada bir yerlerde hastaneye yatırılmış olmalı...