Zooss tradutor Turco

I wish your guys said on the phone that someone killed a Zooss driver.

Keşke sizinkiler telefonda birinin Zooss sürücüsünü öldürdüğünden bahsetseydi.

Guys like that don't care about Zooss or Goober or whatever they're called.

Onun gibi adamlar ne Zooss'u ne Goober'i, ya da adına her ne deniyorsa onu umursarlar.

All right, then who is upset about Zooss?

Peki Zooss'un varlığından kim rahatsız?

Only started driving for Zooss a couple of months ago, probably to supplement the paltry sums he was paid for his blogs.

Zooss için şoförlük yapmaya sadece birkaç ay önce, muhtemelen bloglarından kazandığı cüzi miktara ek olsun diye başlamış...

Both the blackmail victims used Zooss.

Şantaj mağdurlarının ikisi de Zooss müşterisiymiş.

In both cases, there was a direct correlation between their usage of Zooss and the activities the blackmailer was able to use against them.

İki vakada da, kişilerin Zooss kullanımları ile şantajcının onlara karşı kullanabileceği aktiviteleri arasında direkt ilişki var.

I was just trying to hook up the Olympus data from Zooss, but it doesn't look like we have the right wiring.

Zooss'dan aldığımız Olimpos verilerini bağlamaya çalışıyorum ama doğru kablolarımız yok gibi duruyor.

He says he just got a call from a woman whose brother was a programmer at Zooss.

Dediğine göre, kardeşi Zooss'da programcı olan bir kadın aramış.

We believe he started driving because he was digging into Zooss.

Zooss'u eşelemeye başladıktan sonra sürücülüğe başladığına inanıyoruz.

Now, uh, it's possible that Patrick detected the presence of a blackmailer inside Zooss. That's why he was targeted.

Şey, hım, Patrick'in Zooss içindeki şantajcının farkına varması ve bu yüzden hedef alınması muhtemel.

Patrick Kemp wasn't killed by the blackmailer at Zooss.

Patrick Kemp Zooss'daki şantajcı tarafından öldürülmemiş.

He was the blackmailer at Zooss.

Şantajcı oymuş.

We know that Barrow sought to undo a blackmailer at Zooss, but it occurred to me, what if he'd stumbled across some other secret along the way?

Barrow'un Zooss'daki şantajcıyı aradığını biliyoruz. Aklıma şu geldi, ya eğer araştırması sırasında başka bir sır ile karşılaşmışsa?

What better way to trace the movements of several thousand Zooss users over several months?

Birkaç bin Zooss kullanıcının birkaç aylık hareketlerini takip için çok daha iyi bir yol.

Maybe someone at Zooss figured out he was poking around and had Galen killed to protect the company.

Belki Zooss'tan biri Galen'in etrafı karıştırdığını gördü ve şirketini korumak için onu öldürdü.

If you think that someone from Zooss is behind Galen Barrow's murder, you're right.

Eğer Zooss'tan birinin Galen Barrow cinayetinin arkasında olduğunu düşünüyorsan haklısın.

She's a Zooss user. Has been since September 2013.

Kendisi 2013 Eylül ayından beri bir Zooss kullanıcısı.

Would it interest you to know that of all the Zooss users in Manhattan, only 36 people have used your cars to go to or from a police station in the last six months?

Bilmeniz gerekir ki Manhattan'daki tüm Zooss kullanıcılarından sadece 36'sı son altı ayda araçlarınızı polis merkezine gitmek için kullanmış.

The next day, she took a Zooss car to go and stay with her parents in Westchester.

Ertesi gün, Westchester'daki ailesinin yanına gitmek için Zooss araçlarından birine binmiş.

She used rideshare apps like Zooss to get around.

Bir yerlere gitmek için Zooss gibi ortak otomobil uygulaması kullanıyormuş.

So Ms. Elliot summoned a Zooss car to pick her up around 3 : 45.

Bayan Elliot, saat 3 : 45 civarı Zooss arabasını çağırdı.

Zooss?

Şirketin adı Zooss.