Zuul tradutor Turco
12 parallel translation
And the voice said "Zuul".
Ve ses "Zuul" dedi.
I'll look for the name "Zuul" in Tobin's Spirit Guide.
Ben de "Zuul" adına Tobin'in Ruhlar Rehberinde bir bakayım.
They were growling and snarling, and I heard a voice say "Zuul".
Hırlıyor ve homurduyorlardı, ve bir sesin "Zuul" dediğini duydum.
I found the name "Zuul".
"Zuul" isminin ne olduğunu buldum.
Zuul was the minion of Gozer.
Zuul Gozer'in emri altındaydı.
- I am Zuul, the Gatekeeper.
- Adım Zuul, Kpı Sorumlusuyum.
- There is no Dana, only Zuul.
- Dana yok burada, sadece Zuul var.
- There is no Dana, onlyZuul.
- Dana yok artık, Yalnız Zuul var.
Many Shubs and Zuuls were roasted in the Sloar that day!
Bir çok Shub ve Zuul yanarak can verdi o gün!
- There is no Peter, only Zuul.
- Peter Meter yok, sadece Zuul var.
What's "Zuul"?
Zuul nedir?
Well, that's how I want you to remember us : Blurry and talking like Zuul.
Bizi aynen öyle hatırlamanı istiyorum bulanık ve Zuul gibi konuşurken.