Translate.vc / Espanhol → Inglês / 2130
2130 tradutor Inglês
29 parallel translation
Los primeros botes saldrán a las 2130 horas.
The first boats push off at 2130 hours.
¿ Saldrán a las 2130 horas los primeros botes, señor?
The first boats push off at 2130 hours, sir?
2130 horas.
2130 hours.
Pero pueden intentar con su madre. Vive en el 2130 de Walnut Drive.
But you might try her mother- - 2130 Walnut Drive.
- No, no. El 2130.
No, no.
- Eso fue lo que dije : 2103.
2130. That's what I said- - 2103.
Oiga, perdone, ¿ eso es un 2103 o un 2130?
Pardon me, is that 2103 or 2130?
A petición del general, el zar dará un baile en su honor a las 21 : 30.
At the General's request, the Czar will give a ball in their honor at 2130 hours.
2130. Día 547.
2130, day 547.
Trueno Azul, aterrizaje a las 21 : 30.
Blue Thunder down at 2130.
Voy a necesitar un paseo al N.A.T.S. a las 21 : 30h. Un pequeño asunto de prioridad del transporte aéreo.
I'll need a ride to N.A.T.S. At 2130.
El 2130 de la Julián.
2130 Julian.
- A las 21 : 30, salvo que me retrase.
- 2130 unless I'm delayed.
Dígale que nos encontraremos en el aeropuerto a las 21 : 30 horas.
We touch down at Andrews at 2130. Tell him to meet me there.
555-2130.
555-2130.
Él recordó haberlos visto entre las 2100 y las 2130.
He remembered seeing the both of you between 2100 and 2130.
La última llamada que Newell recibió en su celular fue a las 2130 anoche.
Last call Captain Newell got on his cell was at 2130 last night.
- Conoces el lugar, ¿ verdad? - Doyle 2130 ¿ Por qué? - Conoces el lugar, ¿ verdad?
- You know the spot, right?
- Doyle 2130 ¿ Por qué?
- 2130 Doyle. Why?
Dejarla atada y amordazada en un cuarto de un hotel en la calle Soto Este.
Leave her tied up and gagged in a motel room at 2130 East Soto Street.
- Me quedé hasta las 2130.
Stayed until 2130.
Habitación 2130
Room 2130.
Bien, entonces nos vemos a las 21 : 30, como estaba planeado.
- Good. Then we rendezvous at 2130 hours as planned.
Tienen que volver a las 2130.
You have to be back at 2130.
La revisión de celdas comienza a las 21 : 30.
P.m. cell check to commence at 2130 hours.
Iremos a por Bob Paris exactamente a las 21 : 30 y, Russell, su equipo tomará Decatur Norte, aquí, a la residencia de Paris.
We're gonna hit Bob Paris at exactly 2130, and, Russell, your team's gonna take Decatur North, here to the Paris residence.
Agente necesita ayuda.
2130 Julian, near alameda.
El 2130 de la Julián, cerca de la Alameda.
Attention, all units.
555-2130.
It's a 310 area code. 555-2130.