Translate.vc / Espanhol → Inglês / 277
277 tradutor Inglês
50 parallel translation
Al Sr. Gérard, el abogado del señor, boulevard Malesherbes.
A lawyer, Mr. Gerrard, 277 Blvd.
El año pasado medía 277 m2, y este año, 266 m2.
Uh, you see, last year we had 2,986 square feet... and this year we have 2,863.
En 1917, cuando los comunistas derrocaron al gobierno ruso,... había un comunista por cada 2.277 personas... en Rusia.
In 1917, when the communists overthrew the Russian government, there was 1 communist for every 2,277 persons... in Russia.
Pasajeros del vuelo 277 a París, dirínjanse a las puertas 3 y 4
Passengers on flight 277 to Parls, go to gates 3 and 4
1, 7, 2 2, 7, 7.
1 72... 277.
- Hermosa región.
- Beautiful country. 00 : 08 : 20,277 - - 00 : 08 : 21,790 - Yeah.
Gracias. Adiós. Sí, porque tenía muchos pasajeros.
[Skipped item nr. 277]... several people, and an old man got in
Tus pies están girados del lado malo. 277 00 : 44 : 47,167 - - 00 : 44 : 49,442 ¿ Por qué no retrocedes de la mesa?
Your feet are turned the wrong way.
El Sr. y la Sra. Fernie. Número 277.
Mr and Mrs Fernie.
No están contentos.
Number 277. Not pleased.
Interceptamos la transmisión de las grabaciones del Global 277.
We've intercepted the transmission of Global 277's voice recorder.
Y la pieza final de la tarde, anexo de ultima hora a su catalogo, el lote 277-A. Oleo sobre lienzo firmado por el artista.
And so to our final piece of the evening and a last-minute addition to your catalog lot number 277A oil on canvas, signed by the artist :
El 23 de junio, las cámaras captaron nubes de incienso púrpura y una jarcia dorada que había costado 277. 000 dólares.
On June 23rd, the cameras rolled... Capturing clouds of purple incense rising from burners, and a gilded rigging that had cost $ 277,000 to build.
Bollo de papel de bollo de pollo. 239 00 : 14 : 46,318 - - 00 : 14 : 50,277 Enrrollando el papel del pollo.
Bunning a Chicken Bun Paper
Así que Van Alen anunció que el edificio Chrysler mediría 277.5 m y luego armó furtivamente el mástil de 54 m dentro de la torre y sólo lo sacó después de que terminaron el banco dándole el edificio más alto del mundo por 3 meses... -... hasta...
So Van Alen announced the Chrysler Building at 925 feet and then surreptitiously assembled the 180-foot mast inside the tower and only revealed it after the bank tower had been completed giving Van Alen the tallest building for three months until of course...
Hay 2.598.960 manos posibles de cinco cartas, 1.277 escaleras de color en cualquier palo,
2,598,960 possible five-card hands, 1277 flushes in any given suit,
Si tienen alguna pregunta basta con marcar el 277.
If you have any other questions, just call 277. That's my room.
- Al número de emergencia, 277. - ¡ No!
- Dial the emergency number. 277.
La carrera es 2-7-7 delfín.
Yes, sir. The run's 277, dolphin.
Tren 277 con destino a Los Ángeles efectuará su salida en el andén C.
Amtrak train 227 now departing for Los Angeles at platform C.
Me alegro de verte 277 00 : 27 : 56,074 - - 00 : 27 : 59,339 todos los Jangs tienen buena apariencia
Glad to see you
"Esta vez Adam ha vuelto a llevar a los enfermos, 396 00 : 22 : 14.277 - - 00 : 22 : 17.582" los titulares de los números azules, del desierto. las puertas del cielo abiertas and'-...
'This time Adam has returned to lead the sufferers,'the bearers of the blue numbers, to the desert.
" Nro. 277 :
# 277 :
Última llamada para los pasajeros del autobus Green Line 277 con destino a Long Mount, Zion, Manitou, Westville,
( male ) This is your final boarding call for Green Line 277 serving Long Mount, Zion, Manitou, Westville, now boarding at gate 2.
Accedan por puerta 2, Green Line 277 última llamada.
Green Line 277 final boarding call at gate 2.
- Habitación 277.
Ask for Room 277.
Asaltar el centro de comunicación del enemigo a las 277890.
Storming the enemy communication center to 277,890.
Por favor.
286 00 : 40 : 38,277 - - 00 : 40 : 40,479 What kind of Leo's this?
En el email filtrado a The Guardian, que puede encontrar en las páginas 276 a 277, uno de sus asesores describe al señor Tickel como... "el puto Florence Mierdingale". ( Florence Nightingale, pionera de la enfermería moderna )
The e-mail leaked to The Guardian, which you'll find on pages 276 to 277 in the evidence, one of your advisers describes Mr Tickel as... erm, "fucking Florence Shiteingale".
Abre la 277.
Open 277.
Yo en eloo personal he sufrido de un compromiso roto. 277 00 : 24 : 01,907 - - 00 : 24 : 04,366 y dos veces me han dejado. - Si, lo se.
I've personally suffered from a broken engagement and two bereavements so far.
- Una excesiva cantidad de observaciones. 01 : 34 : 00,277 - - 01 : 34 : 01,944 Okay, Acepto.
- An excessive amount of notes.
Sumas 14 y tienes 277.
Add 14 and you get 277.
277 días.
277 days.
( Murmurando ) 277. 277.
[mumbling] 277.277.
- ( Chirriando ) - 277.
- [screeching] - 277.
( Murmurando ) 27... 277. 277.
[mumbling] 27... 277. 277.
Eso es 277.
That's 277.
277.
277.
277. 277.
277. 277.
¿ Sabías que el Gran Cañón tiene más de 1.800 metros, y tiene capacidad para 20 campos de fútbol y mide 445 Km. de largo?
Do you know that the Grand Canyon's over 6,000 feet deep, and over 20 football fields and 277 miles long?
¿ Sabías que el último año ha habido 277...?
Did you know that last year there were 2,77...
Situado en el suroeste de los Estados Unidos, este enorme desfiladero tiene 445 kilómetros de largo y 1.600 metros de profundidad.
Located in the American Southwest, this enormous gorge is 277 miles long and a mile deep.
277 dólares.
$ 277.
La HEM es a las 7 : 27.
ETD is 77.277.
De acuerdo, número 277...
- Okay, number 277 -
Señoras y señores, 257 00 : 14 : 42.277 - - 00 : 14 : 44.358 meine Damen und Herren
Ladies and gentlemen, meine Damen und Herren
- Doscientas setenta y siete.
Musicality... 277.