Translate.vc / Espanhol → Inglês / 291
291 tradutor Inglês
61 parallel translation
Hay que limpiar la parcela 210.
Clear that brush out on 291.
Ahora... cantemos el Himno número 291... "A menudo en peligro, a menudo en miseria."
Now, let us sing hymn number 291, "Oft in Danger, Oft in Woe".
288, 289, 290, 291,
288, 289, 290, 291,
En nombre de su majestad el Rey, yo Mayor Malchiodi Lucero... Comandante Titular del Segundo Batallón 291 de Infantería... respaldado por las dispocisiones excepcionales de su excelencia... el General Cadorna.
In the name of His Majesty the King, I, Major Lucero Malchiodi, commanding officer of the 2nd Battalion of the 291st Infantry Division, endorsed for his exceptional abilities by his excellence General Cadorna, hereby order the execution of the soldiers
¡ Valerie! 100 00 : 19 : 46,281 - - 00 : 19 : 47,291 ¡ Ven!
Valerie!
Cuando salí de la cárcel me pagaron $ 291... y me quedé con $ 10 para mí y deposité todo lo demás en el banco.
When I got out of the joint, they paid me $ 291... and I kept $ 10 for myself and I put every goddamn penny in the bank.
Estamos en la entrada de la sala de reuniones del sindicato.
We're standing outside the AAW local 291 union hall.
Capitán, están a 0-4-2 grados, a 291 kilómetros de distancia. Curso, 1-8-0. Velocidad, 12.
Captain, they bear 042 degrees range 182 miles, course 180, speed 12.
El vuelo 291 hacia Guam de Trans Island Airlines está listo para embarcar pasajeros en la puerta 15.
Trans Island Airlines Flight 291 to Guam now ready for boarding at Gate 15.
Los pasajeros del vuelo 291 hacia Guam pueden embarcar en la puerta 15.
Flight 291 to Guam now boarding at Gate 15.
El siguiente es Dave Cooper.0 - 4 hoy, con un promedio de bateo de.291.
That brings up Dave Cooper? 0-4 today, batting.291.
Cajita sorpresa
291 ) } A secret guest 362 ) } A fart cushion
La superficie registra 291 grados bajo cero.
Surface temperature, minus 291 degrees Celsius.
número 0 William Mays Hayes, Jardinero central hay dos out, y ahora entra en la fiesta
Now batting, number double zero, center fielder WiIIie Mays Hayes. Two down now, as Hayes steps in, hitting.291.
Hayes quien tiene un average de 291 es la última oportunidad para la Tribu
Trying to get something going for the tribe.
And I thought they fucked my place up. 1578 01 : 21 : 09,130? - - 01 : 21 : 11,291 - ¿ Qué le voy a decir al señor Lee?
And I thought they fucked my place up.
Archivo número 291.
File index 291.
Quién era ese? 291
Who was that?
Es acusado de contravenir el Artículo 291 del código penal.
Is accused of having contravened Article 291 of the penal code.
Si, ¿ hay una estación de gasolina en la ruta 291?
Yeah, there's a gas station down off route 291?
¿ Cuanto es 11.291 por 16 dividido entre 7?
What's 11,291 times 16, divided by 7?
Una hora antes de su muerte se quejó de dolores en el cuerpo tan intensa, 291 00 : 20 : 49.781 - - 00 : 20 : 52.272 creía que su huesos se rompen.
An hour prior to his death he complained of body aches so intense, he thought his bones were breaking.
- ¿ En serio? De veras. Mírame a mi, yo no tengo posibilidad.
43 : 05,291 truely.
Cuando vemos lo rápido que Mira viaja actualmente, a unos 468.000 kilómetros por hora, y haces cálculos esa larga cola es su trayectoria de los últimos 30.000 años.
When you look at howfast Mira's going right now... about 291,000 miles an hour... and you do the calculations... that long tail is its path the last 30,000 years.
De acuerdo, agarraré 2 perros. 00 : 06 : 17,100 - - 00 : 06 : 18,291 Vamos!
Okay, we'll take two dogs.
... con una B cirílica y el número 291 estampado a un lado.
... with a Cyrillic B and the number 291 stenciled on the side.
Millas desde Chicago : 291.
'Miles from Chicago : 291.
El fiscal pide un total de 3.291 años de cárcel, según informó EFE.
The prosecution is asking for a sentence totalling 3,291 years. Eleuterio's brothers are being tried...
La FDA ha retirado 291 dispositivos médicos
The fda has recalles
Casillero 291, ¿ de quién es?
Locker 291, who's that?
El evo contiene 291 caballos en sólo 4 cilindros y 2 litros.
The Evo packs 291 horsepower into just 4 cylinders and 2 liters.
Si me ama lo puedo sentir! Lo sé! 897 # 291 el ultimo ( 618 al 897 )
She does, I can feel it in my heart.
El de Damon era 324, y el de Olmedo era 291.
Damon's on-base,.324. And Olmedo's was.291.
$ 291,570.
$ 291,570.
Y ahí están los $ 291.570 dólares... una cantidad muy específica de dinero, obviamente para algo muy específico.
And there's the $ 291,570- - a very specific amount of dough, obviously for something very specific.
Los contables forenses de HPD han echado un ojo a la suma de dinero que Renny obtuvo de Marcum y mira esto : su investigación revela que $ 291,570 es la suma exacta que el Departamento de agricultura de EE.UU dice que cuesta criar a un hijo hasta los 18 años.
HPD forensic accountants took a look at the amount of money that Renny borrowed from Marcum, and get this- - their research turned up that $ 291,570 is the exact amount that the U.S. Department of Agriculture reports that it costs to raise a child to the age of 18.
La dirección exacta es... 291 de la calle Hope.
Exact address is... 291 Hope Street.
291 de la calle Hope.
291 Hope.
Jong-suk Jung 017-291-03
Jong-suk Jung 017-291-03
Antes de darte mi respuesta, hay algo que tengo que hacer antes.
337 00 : 36 : 12,291 - -36 : 12,257 336 00 : 36 : 10,289 - -h the bishops there is something I have to do before.
- Página 291 de tu libro.
Page 291 in your book.
Mire... 151.291 acciones.
Look- - 121,591 shares.
Diez... 290... 291 292... 293 294 295... 296 297... 298 299... 300.
TEN... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Australia termina el día en 291 de 8.
Australia end the day at 291 for 8.
- 185 a 291.
- 185 to 291.
Llegan el 24 / 1 en el vuelo 291.
They're coming in on 1 / 24 on Flight 129!
Mucho puede cambiar en 291 años.
A lot can change in 291 years.
291 ) } Una compañía cerca de Toronto llamada " Suministros Médicos Markham 299 ) } Su representante de ventas viene cada dos jueves.
A company near Toronto named "Markham Medical Supply," their sales rep makes a run here every other Thursday.
Don Alfonso D'Alba Molina... por la mancha de impureza en tu sangre... tu fortuna y la de tus herederos...
fifteen 00 : 01 : 56.291 - - 00 : 02 : 00.173 the spot impurity in your blood... your fortune and your heirs...
- No importa... Pero continúen. Lamento tener que decirte, pero en esta casa es requisito,
09 : 50,986 - it is single grass. - it does not matter... 09 : 53,291 but continue.
No sean pajeros. Que hay de aquel sándwich de queso con la cara de cristo.
10 : 50,291 - it is necessary to have it... - it is necessary to have it... 10 : 52,795 are not pajeros.