Translate.vc / Espanhol → Inglês / 320
320 tradutor Inglês
668 parallel translation
El lado oscuro es un poco más frío. 110 grados bajo cero. Eso no funcionará.
On the night side, it's a little cooler... 320 below zero.
El suyo es el 318 ; el mío, 320.
Hers is 318 ; mine, 320.
Bien, ¿ por qué no se atreve a venir al cuarto 320 a las 11 : 00?
Well, don't you dare come to room 320 at 11 : 00.
Se cree superior, pero es un hombre de lo más corriente... aunque se casara con el dinero... y la gente como yo tenga que ser su esclava... por 320 marcos al mes.
You think you're superior, but you're quite an ordinary man... even if you did marry money... and people like me have got to slave for you... for 320 marks a month.
- 320.
- $ 320.
- 320 litros, jefe.
Eighty-five here, Chief.
" Dice usted que son 320.000.
-''And your final price was...? "-" 320,000. "
- 320 Kms.
- 200 miles.
Comunicar buque Titano al conmutador telefónico a longitud de onda 320.
Communicate Titano ship to switch telephony to wavelenght 320.
Repito : 320.
I repeat : 320.
a derrotar y a desmembrar a Rusia. Considerando lo expuesto, y guiados por los artículos 3.19 y 3.20 del código penal,
On the basis of the aforesaid and guided by the articles 319 and 320 of the code of criminal procedure, we sentence the defendants to the supreme penalty.
No lo sabe con exactitud, a unos 320 kilómetros.
He doesn't know exactly, but about 200 miles.
Sicomore, 320.
320 Sycamore?
Sabes donde vivo, Sicomore 320.
You know where l live. 320 Sycamore. Now hurry up.
Y doce cabezas a 30 dólares son 320.
And 12 head at $ 30 comes to, uh uh, 320.
¡ Suma! 250, 860 320, 1073...
Add up : 250, 860 320, 1073...
Ascendiendo, aceleración máxima A.S.I. 320.
( Tony )'Climbing through clouds, full throttle, ASI 320.'
Habitación 320.
Room 320.
Coche 749, Hotel Continental, habitación 320, un disparo.
Car 749, Continental Hotel, room 320, a shooting.
- 320 por 7 toneladas.
Seven tons, 320 kilograms.
Son 320 pavos.
32 grand.
- Trabajo del Servicio Secreto.
Steady on 320.
Con el recargo, son 4.320 francos.
That will be 4,320 francs.
- No Daniel. Me debes dinero. Con el recargo son 4.320 francos.
What about my money, my 4,320 francs to be exact?
Para no devolverte los 4.320 francos que me debes.
- So she wouldn't have to pay you back.
Velocidad del aire de 320º a 360º.
Air speed : 360 from 320 degrees.
Hay un lugar llamado Bandiagara a 320 km de donde se ve.
A place called Bandiagara, it's about 200 miles from where you see it.
Es lo que pesa la gasolina necesaria para volar 320 kilómetros.
That's equal to the weight of enough gasoline to go 200 miles.
Me quedo con los 320 kilómetros.
I'd take the 200 miles any day.
Casi 320 kilómetros.
Almost 200 miles gone.
Diez kilómetros después de 320 km de agua.
That's six miles after 200 miles of water.
Cobra 3,320.
Cobra Three, 320.
Páseme con la 320.
Room 320, please.
Tenía veinte años, tenía una paga de sólo 25 koku, y con gran habilidad reformó un clan de unos 320.000 koku.
He was barely 20 years old, making a stipend of only 25 koku, and yet he skillfully reformed a clan worth over 320,000 koku.
como a 120 millas.
11 degrees east about 320 miles.
320 páginas.
320 Pages!
Con un número de sugerencias y consejos de mí, que podrían ser capaces tener aviones de pasajeros por 1 320.
With a few hints and tips from me, they'd be able to have jet airliners by 1 320.
A 320 KM DE SOMA CASTILLO DE CHIYODA
320 KM FROM SOMA CHIYODA CASTLE
- ¿ Cuál fue la última?
- What was it at the last count? - 320, Your Royal Highness.
Pero vos sabéis que un hombre que posee a 32O mujeres... posee también a 32O suegras.
But have you ever paused to consider that a man with 320 wives also acquires 320 mothers-in-law?
Muy bien, le doy cien dólares, ahora necesita 320 más.
All right. I'll give you a hundred dollars on the watch. now you need 320 more.
Porque este maldito condado mide 320 kilómetros de largo y 65 de ancho y ellos saben dónde està, y yo no.
Because this damn county's 200 miles long and 40 miles wide and they know where he is and I don't.
Oh, lamento parecer tan poco hospitalaria, pero sólo en los últimos 12 meses, más de 320 chicas en el área de Londres han sido atacadas por desconocidos, y muchas innecesariamente mutiladas.
Oh, I'm sorry to seem so inhospitable, but in the past 12 months alone, over 320 girls in the Greater London area have been attacked by persons unknown, and many of them unnecessarily mutilated.
las fuerzas británicas y canadienses desembarcaron hace una hora de Dieppe - 361 00 : 38 : 01.320 - - 00 : 38 : 04.720 una desviación de una invasión en otros lugares.
British and Canadian forces landed an hour ago at Dieppe - a diversion from an all-out invasion elsewhere.
Otro sangriento renegado... 418 GRITOS 00 : 43 : 35.040 - - 00 : 43 : 37.320 empujar, ¿ verdad?
Another bloody renegade... SHOUTING
así, como decía, antes de ser interrumpido... un mechero, un tamaño de paquete de 20 jugadores de 12 cigarrillos, 421 00 : 43 : 46.800 - - 00 : 43 : 50.320 de tres centavos billete de autobús, barra de chocolate, 422 00 : 43 : 50.320 - - 00 : 43 : 55.240
Push off, will you? Well, as I was saying, before I was interrupted... One lighter, one 20 size packet of Players containing 12 cigarettes, three-penny bus ticket, bar of chocolate,
" Mis órdenes fueron, a continuación, volver a la zona de baño, 647 01 : 08 : 23.880 - - 01 : 08 : 28.320'ocultar, hasta las 6 am cuando el personal de la noche se apaga. 'Entonces, al igual que el resto de ellos, hacer su camino a casa.
'My orders were then to go back to the washroom,'hide in there, until 6am when the night staff goes off.
- 320. - ¿ Qué?
- 320.
¡ Batería izquierda, abran fuego!
Enemy aircraft attacking at 320 degrees
Date prisa. Está bien.
- All right. 320 Sycamore?
¿ Ha dicho Sicomore 320?
- Yeah, yeah, hurry up.