Translate.vc / Espanhol → Inglês / 611
611 tradutor Inglês
68 parallel translation
En el año 1928 - 611 307 votos.
In the year 1928 – 611 307 votes.
Pieles Caillaux, 61141 calle oeste
- Caillaux Fur Company, 611 West 41 st Street.
611.
611.
Quieres decir que intentaba que me valorase a mi mismo, pero no puedo. 01 : 06 : 22,611 - - 01 : 06 : 24,579 - Cállate.
You mean he was trying to make me feel smart, and I ain't.
Sacaremos a los 611 que llegaron y nos los llevaremos a Palestina.
We're going to take the same 611 off the island and land them in Palestine.
Me dirijo a Palestina con tripulación y capitán americanos y 61 1 pasajeros.
We're bound for Palestine with an American captain and crew... and a passenger manifest of 611 persons.
Alitalia anuncia la partida inmediata... del vuelo AZ-611 sin escalas, de Nueva York a Roma.
Alitalia announces the immediate departure... of flight AZ-611 nonstop New York to Rome.
- Deme la 611. - 711.
Let me have 611.
La dirección de los folletos es el 611 de Karp Street.
The address on the leaflets is 611 Karp Street.
611 612 613...
611 612 613...
Está estacionada en el 611 de Winston en Cabbagetown.
It's parked at 611 Winston in Cabbagetown.
Incluyendo cosméticos, perfumes y joyas... son $ 41.611,89.
Including cosmetics, perfume and jewellery, it's $ 41,611.89.
Newton Davis, Hillside 611.
- Newton Davis, 611 Hillside.
Hillside 611.
611 Hillside.
A Hillside 611. La casa de Newton Davis.
611 Hillside, that house Newton Davis built.
De aquí transferimos la llamada a la extensión 611.
All calls coming into Mr. Sanderson's room will be re-routed into 611.
- 611.
- 611. Really.
Nos gustaría registrar la habitación 611.
We'd like to check out room 611, please.
- Muchas gracias. La 611.
- Thank you very much. 611.
Bienvenidos al vuelo 61 1 de Pac-Atlantic para Atlanta.
welcome to Pac-Atlantic flight 611 to Atlanta with continuing service to Seattle.
Vuelo 611, Posse Commitus, está a punto de apoderarse de Uds.
Flight 611, you are about to be taken over by Posse Comitus. - Stay on your flight plan. - Oh, brother.
¡ Señal de socorro!
Mayday! Mayday! This is Flight 611.
Vuelo 61 1.
611 Heavy.
El FBl cree haber respondido la mayoría de las preguntas... respecto al intento de secuestro del vuelo 611 de Pac-Atlantic.
Through the coordinated investigation of federal, state and local law enforcement officials, the FBI believes that it has answered most of the questions concerning the attempted hijack of Pac-Atlantic Air Flight 611.
En cuanto a los bienes antes de la lotería... Hay una cuenta de banco con un total... de $ 3.611.
As to their pre-lottery holdings, we have a bank account totalling $ 3,611.
Omnibús 611 de Pontiac...
Bus 611 from Pontiac...
Los blancos eran dos importantes bases del ejército norvietnamita, conocidas como 611 y 604.
The targets were two major North Vietnamese Army bases, known as 611 and 604.
Y te daré el 611.
And here's the 611 on that.
Estén preparados. - ¿ Qué haces?
We drilled through the baseboard of 611.
Simplemente porque están en contra del Corán.
They rejected the Koran. 611
Ahora, el lote 611.
Okay, now we have lot number 611.
Inspector principal, estoy seguro que conoce el estatuto 611 del ejército ruso.
Chief inspector, I'm sure you're familiar... with Russian army statute 611.
todavía hay mucho debate acerca de si o no 280 máscaras 00 : 20 : 12.611 - - 00 : 20 : 15.910 son un medio eficaz de mantener el virus se propague. lavarse las manos, 282 00 : 20 : 18.650 - - 00 : 20 : 21.346 estos son los tipos de precauciones que marca el sentido común
There is still a lot of debate about whether or not masks are an effective means of keeping the virus from spreading.
La cabeza nuclear táctica del B-611 de corto alcance tiene una potencia destructiva de 300 kilotones.
The B-611 short-range tactical warhead has a blast yield of 300 kilotons.
Sise lo sumas a la diferencia de edad entre tu y tu cita, son 611 años lo mio no fue una cita ¿ okay?
If you add that to the age difference Between you and your date, it's 611 years. Mine wasn't a date, okay?
Hay 983.309 kilómetros de frontera.
There are 611 miles of border.
611 caballos, línea roja a 8,500...
611 horsepower, a red line at 8,500.
En realidad... veamos si recuerdan que estaba estacionado detrás de él, en el espacio 611.
- Mm-hmm. - Actually... let's see if they remember what was parked behind him in space 611.
611. ¿ Por qué?
611. Why?
La parte seca es muy parecida en ambos, así que imagino que el 611 se fue al mismo tiempo que el 572.
Well, look, they both got a dry spot, about the same, so, I figure 611 left the same time as 572.
Quienquiera que aparcase en el 611 fue probablemente el último en ver el coche del secuestrador.
Whoever was parked in 611 probably the last person to see the kidnapper's car.
De acuerdo, primera parada, Waverly 611.
All right, first up, 611 Waverly.
No. ¿ El 611 de Waverly?
No. 611 Waverly?
Sabía lo del parking de Weaverly y la plaza 611 antes de saber la dirección del primer asesinato.
I knew about the Waverly parking lot and space 611 before I knew the address of the first cab driver murder.
- 611.
Six hundred and eleven.
- ¿ 611?
- Six hundred and eleven?
- 611.
- 611.
Pac-Air 611, habla Miami.
Pac-Air 611 Bravo, this is Miami Approach.
Perforamos el zócalo del 611.
Yeah. Jersey SWAT.
¡ Larnell!
12 : 14,611 please... 12 : 29,499 Larnell! 12 : 39,392
- Gracias.
38 : 54,335 - it wants to take you, se? 39 : 01,611