Translate.vc / Espanhol → Inglês / 647
647 tradutor Inglês
40 parallel translation
" Mis órdenes fueron, a continuación, volver a la zona de baño, 647 01 : 08 : 23.880 - - 01 : 08 : 28.320'ocultar, hasta las 6 am cuando el personal de la noche se apaga. 'Entonces, al igual que el resto de ellos, hacer su camino a casa.
'My orders were then to go back to the washroom,'hide in there, until 6am when the night staff goes off.
647.230 francos nuevos si lo prefiere. - ¿ Usted? - Yo.
Or 647,230 F, if you prefer new francs.
- Me ha costado localizarte.
94 00 : 09 : 29,647 - - 00 : 09 : 33,560 I thought you still lived at Sablon.
- ¿ Placa 54J-647?
The license is 54J-647?
Si seguimos hacia el este por este camino y giramos a la izquierda en Beloit y después al noroeste por la autopista 647 durante algunos pársecs Ilegaremos a la Tierra de la Fantasía más o menos el 6 de abril de 2021.
Now, if we proceed due east along this frontage road then hang a left at Beloit and jog northwesterly along Route 647 for a couple of dozen parsecs that will put us into Happy World Land at, oh, roughly, April 6th, 2021.
Torre de Miami, "Jet Star" 647 9 por aterrizar.
Miami Tower, Jet Star 6479 Delta on final.
Última llamada para el vuelo 647, con destino a Quebec, puerta 2.
[PA] Final seating flight 647, destination Quebec, gate two.
- Última llamada para el vuelo 647.
- [PA] Last call flight 647.
En 1 647, el convento ursulino de Loudon, Francia fue asolado por la posesión.
In 1 647, the Ursuline Convent in Loudun, France was plagued by possession.
Extensión 647.
Extension 647.
253,835.
158.647.
1,5km, 253,835km / h.
Mile one, 158.647 miles per hour.
Dije a todos que se jodiesen.
telling all to fuck themselves. 769s 00 : 51 : 16,452 - - 00 : 51 : 18,647 It was beautiful. - That was it.
CUENTA DE AHORRO 3.647.035,59 $ Maldita sea.
Oh, shit.
Vale, esa una 647b.
She's a 647-B. Been arrested about 10 times.
Nicholas Charles Mundy : 29.647 votos
Nicholas Charles Reginald Mundy, 29.647 votes.
$ 647,70 al mes.
$ 647.70 a month.
1,647 comidas seguidas en las que no sacaste tu estúpida billetera de velcro.
1,647 meals in a row where you haven't taken out your stupid Velcro wallet.
Donante número 647.
Donor number 647.
bueno tenemos que dividir, 574 01 : 11 : 09.647 - - 01 : 11 : 10.955 quiero que pasemos a que ridge.
Okay we gotta split up,
647-285-1989.
647-285-1989.
El alguacil quiere una ambulancia en Quick Hill 647.
Sheriff wants an ambulance to 647 Quick Hill Road.
En dos horas, ese líquido se volverá verde y alcanzará su punto de ebullición a los 342 grados, o como nos gusta decirlo a los científicos : "¡ Vaya, qué calor!".
In two hours'time, this liquid will turn green, and reach a boiling point of 647 degrees, or as we scientists like to call it, - wow, that's hot!
Que puedas magnificar la energía del plutonio nuclear a 342 grados, no significa que debas hacerlo.
Just because you can magnify the power of nuclear plutonium by 647 degrees, doesn't mean you have to.
C.C. Baxter, Sindicato de Trabajadores Médicos, número local 647.
C.C. Baxter, Medical Worker's Union, Local 647.
Vale, la primera casa en la que vivisteis John y tú cuando era un jugador en Omaha era la avenida 647 Fields.
Okay, the first house you and John lived in when he was at triple-A Omaha was 647 Fields Avenue.
Reúna todo lo que puede encontrar antes de que perdamos la escena. sesenta y cinco 00 : 03 : 38,647 - - 00 : 03 : 41,065 Pensé que esto era sólo supone ser una misión de reclutamiento.
Gather whatever you can find before we lose the scene.
Costo de producción : 647 dólares, incluyendo todo.
Production cost : $ 647, all in.
Es decir, sólo pizza, pero... sesenta y cinco 00 : 04 : 01,647 - - 00 : 04 : 03.182 Y usted estuviera a cargo aquí?
I mean, just pizza, but...
Violación del Código Penal de California 647 PC.
Violation of California Penal Code 647 PC.
Krilova, Nina Sergeevna... la resolución del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS... bajo el número 647... con fecha 18 de marzo de 1983.
_ _ _
En el año 647 después de Cristo.
In AD 647
Hallados los tesoros desaparecidos de Magadha para la dinastía Tang en el año 647 DC.
Found the vanished Magadha treasures for the Tang Dynasty in AD 647
Creo que puedo rastrear ésto y... atención sheriff, tenemos un 647...
I think I can track this and... dispatch sheriff, we have a 647...
He estado siguiéndola en Instagram bajo el pseudónimo "Ruby Peppers 647".
I've been following her on Instagram under the pseudonym "Ruby Peppers 647."
Cada vez es más difícil para un niño 1319 01 : 37 : 32,647 - - 01 : 37 : 37,808 ser individual porque están cada vez más juntos en una misma pieza.
It gets harder and harder for a child to become individual because they're more and more melded together into one piece.
10.647,00 dólares en intereses no deducibles.
All clear.
Atracó una tienda deportiva.
$ 10,647 on non-deductible interest.