Translate.vc / Espanhol → Inglês / 671
671 tradutor Inglês
26 parallel translation
Y luego está B 143-671.
And then we have B 143-671.
¡ Yo no soy yo!
it's not me! 600 00 : 51 : 12,671 - - 00 : 51 : 16,241 And now ladies and gentlemen, the most sensational number!
Perdón. ¿ Tienes un inyector para el 671?
Excuse me. You got injector for a 671?
Soy el Sr. K. En el Hotel Tower, habitación 671.
This is Mr. K. back at the Tower Hotel, Room 671.
[Skipped item nr. 671]
Dr. Jainway. She's dead. He killed her.
S.O.S. Este es el EM4B, tenemos problemas a 671 kilómetros al este de Tokio.
S.O.S. This is the EM4B, problems have 417 miles east of Tokyo.
Este no es el 6711237, cierto?
This is not 671 1237, is it?
- 671.543 coronas.
- 671543 kroner.
U 671, llegando en 24 horas.
U-671, rendezvous in 24 hours.
Y las probabilidades de que ese futuro se dé son sólo 1 en 1.671.000, más o menos.
And the odds of creating that future are only 1.671.000 / 1, more or less.
Bajas, nos disparan en 671 584.
Marines down, in grid 671584.
"En este momento, hay 6 billones, 470 millones, 818 mil y 671 personas en el mundo"
At this moment, there are 6, 470, 818, 671 people in the world.
El siguiente es el lote número 671
Next up is lot number 671.
El paciente 671 bebió mucha "Presunción", así que estamos encogiendo su colosal ego, poquito a poco, de vuelta a su tamaño original.
Patient 671 drank too much Self-lmportance, so we're shrinking his considerable ego, little by little, back to its original size.
Escribió una canción que acercara a todo el mundo.
I wrote a song that will bring the world together. 800 01 : 12 : 55,542 - - 01 : 12 : 58,671 Thrown weapons and bombs,
PROYECTO ALAMUT, DÍA 671 Estamos filmando, señor.
( beeps ) Man : And we're rolling, sir.
La velocidad de la luz es la misma para todos. Esto es realmente extraordinario.
That sign would measure the light traveling at an astounding 671 million miles an hour.
Que el espacio y el tiempo podrían trabajar unidos, ajustándose constantemente para dar la medida correcta por lo que no importa a qué velocidad te muevas cuando mides la velocidad de la luz siempre resulta ser 1080 millones de km. por hora.
Our radar sign- - or any measurement of light's speed- - will always detect light traveling at 671 million miles per hour, whether the cab is moving or not. But how could this be?
Por ejemplo, si estuvieses en una esquina cuando yo pasase a una velocidad cercana a la de la luz, verías el espacio ajustándose, para que mi taxi pareciese medir solo unas pulgadas. y oirías mi reloj tictaqueando muy despacio.
that space and time could work together, constantly adjusting by exactly the right amount so that no matter how fast you might be moving when you measure the speed of light, it always comes out to be 671 million miles per hour.
No me juzgues, Brutus! 45 00 : 03 : 01,671 - -gt ; 00 : 03 : 03,930 ¿ Puedes por lo menos darnos un número de teléfono celular donde lo podamos llamar?
Don't you judge me, Brutus?
Marcador en 671 km. Estamos en horario.
Mile marker 417. We're on schedule.
Distancia restante 1080 kms.
Distance left 1 080 km ( 671 miles ). THE POLAR circle.
¿ Alguna duda? Sin dudas señor. 0 : 11 : 28.671,1193 : 02 : 47,295 Usted no son sólo un policía, pero el ministro del Interior también.
He does not deserve that?
Me arrepentiré de esto hasta que vivo. 1.752 01 : 46 : 17.671 - - 01 : 46 : 18,843 Yo no quería matarlo tan fácilmente "
I'll regret this till I live.
La palabra "Piñeiro" con la anotación de un total de 671.570 euros.
The word "Piñeiro" with the entry of a total of 671,570 .
Pareces ser uno.
03 : 39,671 I look for the microphone. You seem to be one.