Translate.vc / Espanhol → Inglês / 73
73 tradutor Inglês
1,289 parallel translation
Las lecturas indican que hay al menos 73 romulanos vivos.
Readings indicate at least 73 Romulans are still alive.
¿ 73?
73?
¿ Tiene mucho papel? Tengo 73 nombres.
- Got plenty of paper?
Entre los que dejaron de fumar un 73 por ciento respondió favorablemente a la idea.
Of those who had given up cigarettes 73 percent responded favorably to the idea.
Altura : metro setenta y ocho. Peso : setenta y tres kilos.
Height, 5 foot 10 ; weight 73 kg...
73 % con los jubilados, 84 % con las madres que trabajan.
Seventy-three percent with seniors, eighty-four percent with working mothers.
Promoción del 73.
The class of'73.
¡ Número 73!
Number 73!
¡ Es el número 73!
He's number 73!
73 de las buenas, puro Tylenol.
Seventy-three heavy-duty, full-strength Tylenol.
Desde que Lady Glossop se fugó con el revisor del autobús 73,
Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus,
- TRIBUNAL 73 LUNES, 9 DE AGOSTO Que el acusado se ponga de pie.
( Judge Callahan ) Will the defendant please rise?
- 14,73 dólares.
- 14 dollars and 73 cents.
- 73.
- 73.
Veamos ahora una secuencia del 73.
Now, here's a clip from 1 973.
"de chicas y mujeres 73 00 : 06 : 48,268 - - 00 : 06 : 50,786" Sin embargo, no sé la razón,
" with girls and women
Bienvenidos al rally 73.
Welcome to the 73 th rally!
Su H.B.S. es de casi 72, casi 73.
His H.B.S. is almost 73.
Masa muscular del sujetο aumentada un 73...
Subject's muscle mass increased by 73 %.
"Winchester'73".
Winchester'73.
4, 73. ¿ Cómo gana siempre?
Four seventy-three. Every damn time!
Se que no es muy guapo. Y que maneja un Dodge del 73. pero siempre me pareció un tipo muy interesante.
I know he's not great-looking, I know he drives a'73 Dodge Polaris, but he's always struck me as a really interesting guy.
Scott, captamos 34 señales de vida... a 73 metros de su ubicación.
Scott, we've got 34 signs of life about... eighty yards from your position.
A un 73 % de lo normal.
They've fallen to 73 percent of normal.
Ordenador, modifica el programa holográfico Data 73.
Computer, modify holodeck program Data 73.
¿ Nunca te contó de la que hizo en el'73?
He never told you about the one he threw in'73?
- También ponchó como 73 veces, y con los hombres en la base está bateando como 110.
- He also strikes out about 73 times, and with men on base he's batting about.110.
Todas trabajaron 73 horas, impulsadas por la voluntad de Anna. y por galones de té helado.
They all worked 73 straight hours sustained by Anna's will and gallons of iced tea.
Ha habido 73 motines de ciudadanos en los últimos 2 meses.
73 citizen riots in 16 different sectors in the last two months alone.
Promedio de calificaciones, 3,73, Northwestern.
Three-point-seven-three grade point average, Northwestern University.
A 120 km de toda civilización, el equipo descubre una gigantesca escalera, unos arcos en ruinas,
73 miles from civilization, the team had found a grand concrete stair. Here were ruined arches.
- En el 72 o 73. - En esa época.
'72,'73, ah, somewhere around there.
Digamos... ¿ 70-30?
Let's say... 73?
Te lo digo todo el tiempo, tiene 73 años y esta muerto.
I keep telling you, he's 73 years old and he's dead.
73 megajulios.
37 megajoules.
Sírvenoslo.
-'73.
Que fueron brutalmente derrotados en la primera ronda en 1 973 Torneo de Lucha Libre del Estado por un hombre ciego.
You were brutally defeated in the 1 9 73 State Wrestling Tournament by a blind guy.
Volquemos nuestros corazones al Salmo 73...
Let us turn our hearts... to Psalm 73...
Tú y tus jodidos Knicks.
You and your'73 Knicks.
Hice un montón de dinero en tu última pelea en el'73.
I made a ton of money on your last fight in'73.
Hoy cumple 73 años y por su coco circula una buena brisa hawaiana.
Hi, Auntie. She's 73 today and sunny, just like the weather.
La humedad ha subido un 73 % y la temperatura ha aumentado 10 grados en la última hora.
- Humidity levels have risen 73 % and the temperature has jumped 10 degrees in the last hour.
Cuando se tienen 73 años, uno se pregunta cosas.
When a man is 73, he's got questions.
Excelente Abierto en 1973.
Great Open in'73.
Pues claro que sí. Tengo 73 años.
Of course I am, I'm 73.
Setenta...
I've got 73 names.
- TRIBUNAL 73 MARTES, 20 DE JULIO Phil había invertido con Sid Cohen.
Phil had some money with Sid Cohen.
73.
Seventy-three.
- 73.
73, sir.
- Escudos al 73 %.
Shields down to 73 %.
Del 73.
'73.