Translate.vc / Espanhol → Inglês / 962
962 tradutor Inglês
58 parallel translation
3.962 metros.
Thirteen thousand.
Ven acá Srita. "Labios Ardientes" 1962
Come on, Miss Hot Lips of 1 962.
¡ Dice 1 962!
It says 1962!
La cambié a 1 962 para obtener descuentos.
I changed it to 1962 to get half-rates.
13 de Mayo de 1962...
May 1 3, 1 962...
Cuando terminó, en 1962, "El Sabor del Sake", Había hecho 54 aclamadas películas en los 35 años transcurridos.
By the time he made An Autumn Afternoon in 1 962, he had made 54 celebrated films in the 35 intervening years.
Ciudad de Nueva York, en vivo, teatro Apolo, 1962.
New York City, live, the Apollo Theater, 1 962.
Una compañía de cervezas compró un 962.
Some beer company sprang for a 962.
Me preguntaba si ya encontró conductor para su Carrera 962.
I was wondering if you'd found a driver yet... for your Carrera 962.
Estamos en un tercio de carrera ahora y el líder en el 962 es Danny Tepper.
We're at the one-third point in the race right now... and the leader in the 962 is Danny Tepper.
No he visto a nadie desde 1.962.
Ain't seen anybody since 1962.
38, 962, 963, 896, 296
38, 962, 963, 896, 296
El 01 de octubre de 1962, cuando vivían con Ward en Wimpole Mews, Tuvo relaciones sexuales con un médico hindú?
In October 1 962, when you were living with Ward at Wimpole Mews, did you have sexual intercourse with an Indian doctor?
Es 1962.
This is 1 962.
Del año 1962.
Circa 1 962.
Saigón, 23 de Marzo de1 962
n "Saigon, March 23rd, 1962"
962
962
Continental 962, vire a rumbo 1-4-0.
Continental 962, head 140.
1-40, Continental962.
140, Continental 962.
HONG KONG, 1962.
HONG KONG, 1 962
En el otoño de 1 962... John Kennedy todavía era un hombre joven.
In the fall of 1962, John Kennedy was still a young man.
Delta, Colorado. 1 962.
Delta, Colorado. 1962.
962 nombres que enmascaran la existencia de una estructura de poder,... paralela a la del estado,... que no se detienen incluso ante el homicidio.
962 names that mask the existence of a power structure... parallel to the State,... which doesn't stop even at murder.
Alcance, 320 metros.
Range... 962 feet.
Y nosotros? - 46 962. Sin los niños y aguateros.
the number is 46,962, except children and women how many?
- 46 962. - Nuestros sargentos reclutadores hacen resquicia! - Son 38 voluntarios.
46,962 our enlister has lost for several months we need 38 volunteers, give me my wallet, Corsini
Este es el 962.
This is 962.
La familia Hunter que fundó H y H en... ... 1.962.
Âñúùíîñò, "HH" îòâîðè... ïðåç 1962ã.
Debería ser 3962 metros de ancho.
It should actually be 3.962 metres wide.
ahora nuestra atención se centrará en los esfuerzos tipos 2 y 3 648 00 : 45 : 31.962 - - 00 : 45 : 34.487 ya que tienen la mayor probabilidad de recuperación I y I supongo que sólo parte de las asignaciones individuales cuando nos llegue abajo. ¿ Vale?
Now our care efforts will focus on types 2 and 3 as they have the greatest chance of recovery and I guess I'll just hand out individual assignments when we get downstairs.
Lo que es unos... - 1300 julios de energía.
Which is about... 962 foot-poundsof energy.
962.
962
Coupe de Ville de 1962.
1 962 Coupe de Ville.
17 de septiembre de 1962.
September 1 7, 1 962 - -
216-962-6746.
21 6-962-6746.
Estamos a 3.962 metros
We're at 13,000 feet.
Una bolsa de escoria menos, faltan 44.962.
One scumbag down, 44,962 to go.
Pasaron década tras década tratando de llevar a cabo la visión original, que implicaba lanzar un telescopio al espacio y construir giroscopios que estaban entre los objetos más delicados creados jamás.
And in 1 962, they applied to NASA for a grant, requesting around a million dollars for what would come to be called Gravity Probe B. Members of the team originally thought the project would take about three years.
¿ Por qué querría volver a 1.962?
Now, why would he go back to 1962?
Me entiende? 587,5 01 : 14 : 48,213 - - 01 : 14 : 49,962 Disúlpeme?
You understand?
1 962. Surfistas, motociclistas.
Ah, 1962, surfers, bikers.
¿ Cuál es el apuro en crecer cuando puedo estar atrapada en 1 962 contigo?
What's the hurry to grow up, when I could be stuck in 1962 with you?
1 962. Surfistas, motociclistas. La mejor película de todas.
As an evil real estate mogul tries to turn their hangout into a resort, by building a weather machine which blows up, creating a massive storm.
Eso es a lo que me refiero. ¿ Por qué necesita un chico para ser feliz? Porque estamos en 1 962. Luego de cantar esa canción,
It's almost like nobody knows exactly what to do next.
¿ Cuál es el apuro en crecer cuando puedo estar atrapada en 1 962 contigo?
♪ When it's meant to be.
6 de julio de 1962.
Sixth of July, 1 962.
1.962 rollos - restaurados yo mismo.
1962 rolls... restored it myself.
A 19.900 KMS. DE NEW YORK
- MONGOLIA 19,962 KM OF NEW YORK
Abre ahora, chupapene.
34 : 00,962 are crazy 34 : 06,996 Abre now, chupapija. - we hide it. 34 : 09,549
Hay un control policial que afecta a las principales arterias de entrada y salida de la ciudad. Así que llame a su jefe y dígale que llegará tarde. No hay salida, amigos.
... all major arteries coming to route 962 is take every precaution four suspects fleeing the scene no vehicle description proceed with caution, suspects are armed and...
Porque estamos en 1 962.
Why does she need a boy to be happy? 'Cause it's 1962.