Translate.vc / Espanhol → Inglês / 984
984 tradutor Inglês
62 parallel translation
- Son solo 984 liras...
- It's only 984 lire...
nO 975 01 : 26 : 48.551 - - 01 : 26 : 49.984 sin licencia.
No.
9.984 marcos.
9,984 marks.
Bueno, primero sólo puede ser por dos años, porque voy por el Senado en 1.984.
Well, first it could only be for two years, because of running for the Senate in 1984.
Comprobé la fecha y es 1984.
I checked the time monitor. It is 1 984.
De algún modo, 1984 ha enlazado con 1643.
Somehow 1 984 has become linked with 1 643.
En Julio de 1984, sin obtener respuesta desde Moscú,
In July 1 984, having no reply from Moscow,
Tarkovsky se mudó a París, en 1984.
Tarkovsky moved to Paris in 1 984.
En 1984, Tarkovsky eligió el exilio.
In 1 984, Andrei Tarkovsky chose exile.
Las advertencias contra el alcoholismo datan de 1984.
Warnings about alcoholism going back to 1 984.
Murió en el cuadrilátero en Atlantic City en 1 984. "
Former middleweight contender. Killed in the ring, Atlantic City, 1984.
El verano está al llegar y Krusty Burger es el bocadillo oficial de las Olimpiadas de 1984.
Summer's just around the corner, and Krusty Burger... is the official meat-flavored sandwich of the 1 984 Olympics!
El resultado final, lord Windhouvern, 935, y la Srta. Annie Oakley, 984.
The final score, Lord Windhouvern, 935, and Miss Annie Oakley, 984.
Ahora tenemos acabado el peritaje de Ffangw y debo informarles que mide 295 metros.
Gentlemen. We have now Ffynnon Garw and I have to inform you that it is 984 feet.
¿ Es legal decir que 300 m, es una montaña y no 295 m?
How legal was it to say that 1,000 feet is a mountain and 984 isn't, huh?
- Este parece ser el año... para los Huskies como si hicieran caer una casa poderosa despues de otra... en su camino a la primera litera en el torneo de la N.C.A.A. desde 1 984.
- This seems to be the year... For the huskies as they topple one powerhouse after another... En route to their first berth in the n.C.A.A. Tournament since 1984.
Tengo una botella de 1 984.
- Got a bottle in here from'84.
¡ Hola, Greg Montgomery! Subcampeón de la Categoría Juvenil de 1984.
Hey, Greg Montgomery - 1 984 J unior Division runner-up.
Una vez que estubimos lo suficientemente cerca como para poner a la Tierra como punto de origen, marqué P3X-984.
Once we were close enough to use Earth as a point of origin, I dialled P3X-984.
Los economistas predicen que tendremos el mismo auge que Sarajevo después de los Juegos de 1984.
Economists predict our city will experience the same boom... that Sarajevo enjoyed after the 1 984 Games.
De todos modos, es triste y aburrido desde 1984 que no hago una fogata
Anyway, it's all boring and dull. You know it was 1 984 when I last sat at the campfire.
Sí, pero, ¿ 1984?
Yeah, but 1 984?
La olla a presión salió al mercado en noviembre de 1 984.
The pressure cooker came out on the market in November 1 984.
Así que entre 1 984 y 1 988.
So 1 984 to 1 988.
Fue reemplazado por Dinero en el Tribunal de Apelación frente a Scarman en 1984.
This is superseded by Money in the Court of Appeal in front of Scarman in 1 984.
Recuerdo el caso Green River, en el que trabajé en 1984.
I remember working the Green River Case in 1 984.
Fue en 1984.
1 984.
Como, leí que en 1984, el gobierno tendrá dispositivos de rastreos en todos nosotros.
Like, I read by 1 984, the government will have tracking devices on all of us.
El arma fue utilizada en un atraco a una tienda de licores en 1 984.
The gun that killed Katherine Markum was used in a liquor-store holdup in 1984.
No lo había visto desde 1 984.
I haven't seen anything like this since'84.
Sí, hace poco me metí a estadisticasdebeisbol. Org y el señor Buttermaker fue lanzador de los Mariners de Seattle durante 2 / 3 de una entrada en 1984.
Yes, I was recently perusing baseballstats.org and it said Mr. Buttermaker played pitcher for the Seattle Mariners for two-thirds of an inning in 1 984.
Campamento Anawana. Montañas Catskill, 1984.
Catskill Mountains, 1 984.
En 1 984, los Î — erd tuvieron su primer rà © cord de Victorias en 20 aà ± os.
In 1984, the Herd had their first winning record in 20 years.
Un original Breen 984, un medio doblón, diseñado por Ephraim Brasher, y, mantengan su respiración damas y caballeros... 204 gramos.
An original Breen 984 half doubloon, designed by Ephraim Brasher, engraved by Ephraim Brasher, and, hold your breath, gentlemen and ladies, 204 grains.
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
994, 995... 996, 997, 998, 999...
Me recordó a 1984, cuando tocamos detrás del telón de acero por primera vez y nos asediaron.
It was reminiscent of 1 984. when we played behind the lron Curtain for the first time and we were besieged.
984... o 9.. 20
984... or 9... 20.
Inocente - 984.
Not guilty - 984.
984 CRIMINALES DE GUERRA DE LAS CLASES "B" Y "C" FUERON CONDENADOS A MUERTE
"984 class B and C war criminals were sentenced to death."
Si esta casa fue quemada en.. por ejemplo, en el'92 o en el'93, que hace un periódico del 26 de mayo de 1984 aquí?
If this house was burnt down in... say,'92 or'93, what's a newspaper from May 26th 1 984 doing here?
Clase 1984... cuando los títulos y ser invictos eran la norma.
class of 1 984 back when conference titles and undefeated seasons were the norm.
En Atenas, que está en Grecia, que es un país que está a 1984 millas de España.
Athens, which is located in Greece, and is 1,984 miles from Spain.
Tobin Frost fue reclutado en la Agencia de 1 984.
Tobin Frost was recruited into the Agency in 1984.
Así que estamos sentados en... 8.984.531, y tengo que actualizar estas mal.
So we're sitting at... 8,984,531, and I need to update these badly.
De hecho, en 1.984, BMW cogió el motor de este coche y se lo puso en un serie 5 y así nació el M5 original.
In 1984, BMW actually took the engine out of that and put it in a five series and the original M5 was born.
¿ Por qué tienes 3.984 dólares en el congelador?
Why do you have $ 3,984 in your freezer?
- 6 de marzo de 1.984.
- March 6th, 1984.
Son $ 984,50.
So that'll be $ 984.50, please.
Aquí la unidad 984.
This is unit 984.
984, adelante.
Man : 984, go ahead.
- Soy todo un nuevo nivel de rareza.
3eni je brav prdnica 00 : 00 : 25,984 - - 00 : 00 : 30,112 Lilith is trying to break the 66 seals to free Lucifer from hell.