Translate.vc / Espanhol → Inglês / Aileen
Aileen tradutor Inglês
92 parallel translation
Scotty,? stas son Aileen y Tracy.
Scotty, this is Aileen and Tracy.
Cletus, ¿ aceptas a Aileen... como tu legítima esposa?
Cletus, do you take Aileen to be your lawful wedded wife?
- Aileen Wuornos.
- Aileen Wuornos.
} Estudio de Elie, mediados del Siglo XlX } colección permanente, Instituto de Bellas Artes de Cambridge.
Study of Aileen, mid 19th century... permanent collection, Cambridge Institute of Fine Arts.
Aileen burchess ph.D antropología cultural.
Aileen burchess Ph.D. Cultural anthropologist.
¿ Aileen?
Aileen?
Aileen Wuornos, la primera asesina serial en los EE.UU., fue detenida el 9 de enero de 1991 en el condado de Volusia, en Florida.
Aileen Wuornos, the first serial killer in the U.S., Was arrested on January 9, 1991 in Volusia County, Florida.
- No te pongas nervioso pero creo que es una de esas tipo Aileen Wuornos que conoció...
- Don't get nervous, but I think it's one of those Aileen Wuornos types he met
Es más probable que nos enfrentemos a el patrón de Aileen Wuornos quien motivada por la paranoia y el temor atraía mediante promesas sexuales, a los hombres.
It's more likely we're dealing with The aileen wuornos archetype, Motivated by paranoia and fear,
Aileen Wuornos,
Aileen Wuornos,
Aileen Wuornos, uso a proposito encuentros sexuales pagados como una escusa para matar hombres ella pensaba que la iban a violar pero, Wuornos era sicotica y desorganizada yo pienso que esta chica los envenena antes de tener sexo con ellos
Aileen wuornos used to purposefully stage Paid sexual encounters as an excuse to murder men She thought would rape her.
[Gerentes de Producción : Wade Yao / Aileen Li]
Line Producer Wade Yao Aileen Li
Y aún así, sin importar qué tanto lo intentemos siempre llega el día en que nuestro hijo hace algo que nos sorprende y se convierte en alguien que nos cuesta reconocer.
And yet, no matter how hard we try, invariably the day comes when our child does something that surprises us... Aileen * * * * * * Ted * * * * * * becomes someone we don't quite recognize.
La madre de Pam, Aileen. ¿ Recuerdas?
- Pam's mom helene. Remember from your wedding?
Aileen está en la línea, necesita hablar con Ud.
Aileen's on the line, she really needs to speak to you.
- Aileen.
Aileen.
- Aileen?
Aileen?
- Aileen, Aileen.
Aileen, Aileen.
- Esta es Aileen, mi esposa.
This is Aileen, my wife.
Buen trabajo, Aileen.
Good job, Aileen.
Aileen.
Aileen.
Aileen Wuornos lo hizo para vengar su abuso.
Aileen Wuornos was doing it to avenge her abuse.
Aileen Wournos, ella mató porque se sintió engañada.
Aileen Wuornos- - she killed because she felt threatened.
- ¿ Aileen Turner?
- Aileen Turner?
¿ Quién es Aileen Turner?
Who's Aileen Turner?
Aileen Turner, vive en Vancouver.
Aileen Turner, lives in Vancouver.
Te presento a Aileen Margaret Morgan.
Meet Aileen Margaret Morgan.
¿ Qué sucedió, Aileen?
What happened, Aileen?
Aileen Morgan y Raqim Faisel se conocieron en algún sitio entre el 1991 y el 1996 en Arabia Saudí.
Aileen Morgan and Raqim Faisel met somewhere between 1991 and 1996 in Saudi Arabia.
- Tenemos un acuerdo con Aileen.
We have a deal with Aileen.
Aileen acaba de identificar a Tom Walker.
Aileen just I.D.'d Tom Walker.
Hola, Aileen.
Hi, Aileen.
Quienes, francamente, están impacientes por encerrarte, Aileen.
Who, frankly, are chomping on the bit to put you away, Aileen.
¿ Cuál era el plan, Aileen?
What was the plan, Aileen?
Piensa sobre lo que quieres, Aileen.
Think about what you want, Aileen.
No sé qué te pasó, Aileen.
I don't know what happened to you, Aileen.
Tenemos un trato con Aileen.
We have a deal with Aileen.
Para que Aileen la mire.
So Aileen can look at it.
Aileen acaba de identificar a Tom Walker.
Aileen just ID'd Tom Walker.
Y la misma persona que avisó a Raqim Faisel y Morgan Aileen que nosotros estábamos tras ellos en su casa cerca del aeropuerto.
And the same person who warned Raqim Faisel and Aileen Morgan that we were onto their safe house near the airport.
Esa es Cindy y esa es Aileen.
That's Cindy and that's Aileen.
- Hola, Aileen.
- Hi, Aileen.
Necesito ayuda, Aileen.
I need help, Aileen.
Fue a la prisión de máxima seguridad en Waynesburg a ver a Aileen.
He went to the supermax in Waynesburg to see Aileen.
¿ Puedes mover a Aileen Morgan en el terreno?
Can you move Aileen Morgan above ground?
- Aileen.
- Aileen.
Su padre era jefe de seguridad para la familia de Aileen en Arabia Saudí.
His dad was head of security for Aileen's family in Saudi Arabia.
Conocía a Aileen del club de natación.
He knew Aileen from the pool club.
¡ Aileen!
Aileen!
Aileen.
Aileen. Oh.
¿ Conocía a Aileen Morgan?
Are you acquainted with Aileen Morgan?