Translate.vc / Espanhol → Inglês / Bande
Bande tradutor Inglês
12 parallel translation
Bande de fadas!
Don't be silly!
Todo el pueblo checo... es una banda de farsantes.
- Das ganze tschechische Volk ist eine simulanten Bande!
¿ Es el Shehnai de Bande Ali?
Is it the Shehnai of Bande Ali?
Asalto frustrado.
Bande à part.
- Batir la marca de Asalto frustrado.
- To do what? - Try to beat the record of Bande à part.
¿ Has visto Asalto frustrado?
- You've seen Bande à part? - Yeah.
En Asalto frustrado no los capturan.
- They weren't caught in Bande à part.
Suena como una bande de rock de segunda categoría.
Sounds like a second rate rock band.
A comparar con los Beatles, que esla mayor bande del
It's not a comparison with Beatles, it's the greatest band of universe.
Estaba a punto de abandonar la banda, cuando vi tu encendedor.
I was about to quit the bande when I saw your lighter.
- ¡ Banda de fascistas!
- Bande de fascistes!
- ¡ Jauría de perros!
- Bande de chiens!