Cóm tradutor Inglês

- ¿ Cóm...

Wha -?

Cóm salió?

How'd it go?

- ¿ Cóm va eso? Nunca me acostumbraré a ese pelo.

- How ya doin'? * The world looks just the same *

¿ Cóm se alejó tanto de sus amigos?

How did you get so far from your friends?

¿ Cóm sabe dónde estás?

How does she know where you are?

Dr. Lammarr, ¿ cóm me encontró?

How did you find me?

Pero hay veces en que necesitas un poco de cóm las cosas solían ser.

But still to go on with your life. But there are times when what you need is a piece of how things used to be.

- ¿ Hola, cóm o estás?

Hi, how you doing?

¿ Cóm... mataros? No pued...

5,000 pounds of gold. 30,000 pounds of silver.

No lo sé. ¿ Cóm... cómo llaman ese lugar seguro donde se... va a descansar y recuperarte y ponerte más fuerte?

What--what do they call a safe place where you- - you go to rest and recover and get stronger?

¿ Cóm o te s i entes, Sta n?

[Man] How do you feel, Stan?

- ¡ N o sé cóm o s i g ue!

- I don't know where it goes!

¿ Cóm o eres ca paz de seg u i r en u na s i tuaci ón así?

[Stephen] How do you go on in a situation like that?

¿ Cóm va tu gran aventura neoyorquina?

How's your big new york adventure going?

¿ Cóm...? ¿ Perdón?

Ki--ki--uh, excuse me

Sólo hay un cierto tipo de trabajos que pueden ser asignados a un soldado en una base cóm ésta.

there's only a certain amount of jobs A private can be assigned to on a base like this.

Vale. ¿ Cóm-cómo una niña de 12?

Okay. Like-like a...

Sólo llamo para ver "cóm" va lo del "traba".

Just calling for a stat repo on the work situ.

¿ Cóm... cómo lo sabías?

How - - how did you know?

¿ Cóm...?

How...

- ¿ Cóm..?

- Wh- -

Cóm... ¿ Hola?

Wha... hello?

Cóm... cómo se llama?

Na.. Name?

¿ Cóm es que estos malditos consiguiern que se lncrporaran a este shw? ¿ Cnmo es que ests malditos cnsigueron qúe se incrporarn a este.shmw?

How did these fucking crackers get you two to do this minstrel show?

¿ Cómo... Cóm... Có...

Tell me how you changed your voice.

- Cóm que qué preparas.

Something informal, a stand-up thing.

¿ Cóm...?

There's three pedals. How do you...