Translate.vc / Espanhol → Inglês / Eles
Eles tradutor Inglês
107 parallel translation
Kelly es con dos eles.
There are two Ls in Kelly.
Eles gargalhavam, então...
They yelled and then...
Eles ficam preocupados.
That will bother them.
Se escribe con dos eles.
- You spell it with a double "L".
iQUién eles pala atleVelte a cruzarte en mi camino?
Who are you, daring to cross my path?
R - E-l-dos eles-Y.
R-E-l-double L-Y.
- ¿ Con una o dos eles?
One L or two?
Son únicos, en la historia, tienen una audiencia encantadora, tienen buenas cualidades, cantan bien...
Não existe ninguém melhor. Eles são únicos. Eles têm uma estrela própria.
- Este tipo de música está bien en esta zona se disfruta bastante, pero pienso que es un poco una imposición interrumpir los negocios de la zona.
Esse tipo de música é legal e agradável mas no seu devido lugar. Só que é um grande abuso eles atrapalharem tudo por aqui.
Dos eles, dos eses y estoy fuera mucho tiempo.
Two L's, two S's and I'm out a lot.
Se llama Lilly, con dos eles.
Her name is Lilly, with two L's.
Con dos eles.
With two L's.
¿ Cuántas eles lleva "maravilloso"?
How many L's is there in "wonderful"?
Con dos eles.
That's two L's.
¿ Estás seguro de que hay dos eles en "Dollar", Gideon?
Are you sure there are two "L" s in "dollar", Gideon?
" Siento que se abaten sobre mí pesados espantos y negros batallones, con dos eles, de fantasmas dispersos...
My spirit with a heavy fear forebodes... Heavy fear, black battalions, with two "t's", and stray ghosts...
" Eles Não Usam Black-Tie ( Ellos No Usan Smoking ), Leon Hirszman se desplazó a São Paulo para acompañar... al movimiento huelguista que surgía en las ciudades del ABC :
"Eles Não Usam Black-Tie" ( They Don't Wear Black-Ties ) in 1979, Leon Hirszman went to São Paulo to keep up with... the emerging labor movements that were leading to a major strike in the...
¿ Pelear y ser el héroe?
Brigar com todos eles e virar herói? Fight them all and be a hero? Sim.
Ve por ellos surfer.
- Pega eles, surfista.
Si llega uno más de ellos, ganan.
Mais um Prep e eles vencem.
- 2 eles?
- Yeah.
Eles achar que é mercador de escravos.
They think you are a slave trader.
Eles levar meu filho.
Take my son.
Eles achar que veio pegar escravo.
They think I bring you here to make them slaves.
Eles matar nós dois.
Kill both of us!
Me llamo O'Neill, con dos eles.
It's O'Neill, with two Ls.
Con dos eles, ¿ no?
That's two Ls, right?
Sin embargo, los eles han tenido un hombre hace tiempo.
I have problems too, you know.
¿ Pero cómo usted paga esto? Sin embargo, los eles son completamente pelado.
I haven't given you any.
¿ Quién usted es? Sin embargo, los eles me llamaron.
Can you tell me whether she's coming to work, or whether I can take her off payroll?
Ryan gimnastas, el amigo del eles.
That's the way we do things in this country.
Puede decirme, si el sel viene al trabajo o si yo puedo anular eles del la nómina?
What she was trying to say was she's not moving to Brazil. In fact, she's hardly moving at all.
Porque usted quiere usar el de eles la enfermedad como el pretexto, para comprometer una contravención de contrato.
"Damages"? Cindy's pain and suffering.
Era Gunter, entrenador del elas / their. ha dicho a el que eles acabe... ¡ El altos!
When you talk to Cindy, tell her barry can help with the stretch marks. And if you need anything, don't hesitate to call.
Ela no es el ser humano para que yo sostuve eles.
Cindy has become the differene in people's lives.
eles vendiendo.
When I want something, Ms. Hensen, I usually get it.
Yo no encontré ningún trabajo, por consiguiente yo tomé eles.
You took Ci...
¿ Sin embargo, los eles no piensan que yo puedo besarme?
After this? !
Y usted ya consigue el resto fuera. Sin embargo, los eles son la Lucy Stone.
About an hour is all I can legally say, but you can do the rest since you are...
¡ Pegue eles flojamente! ¡ Venda eles!
Thank... ooh.
Villequier es con dos eles.
Two Ls in "Villequier".
Sarah Crandall, con dos eles.
Sarah Crandall, two Ls.
Mitchell creo que tienes visitas.
- Eles vieram te ver.
¿ Adónde fueron?
Pra onde eles foram?
¿ Qué más dice?
What eles does he have to say?
¿ Qué usted recomendó al eles?
Okay! Jeez!
Sin embargo, los eles no usaron este lnsider-lnformation, ¿ o?
You screwed my wife.
Pero si usted quiere a consiga al eles, si la manera lleva por mí. una descripción del más corto la ruta los da YO, si usted quiere.
- That's foreplay. - Ah. All right.
Sin embargo, los eles tienen un corazón bueno.
- "Dear Cindy..."
Si yo ya debo tanto a eles, yo sólo puedo prevea, cómo los sel ayudaron otros muy.
God bless you and Cindy. "
a una sociedad le gustaría yo en absoluto en cualquier caso, qué los planes para eles.
Iris!