Translate.vc / Espanhol → Inglês / Ftp
Ftp tradutor Inglês
30 parallel translation
¿ Con el FFI o con el FTP?
" With the FFI or the FTP?
FTP 204.48.18.31.
FTP 204.48.18.31.
Ari Lemmke que sacó Linux en el sitio FTP pensaba que era una mala idea y odiaba de verdad ese nombre así que cuando lanzó el sitio FTP lo bautizó como Linux porque sabía que ese nombre iba a funcionar
Ari Lemmke, who actually put Linux up for FTP, thought that it really was a bad idea. He really hated the name. He made the FTP site available and just called it Linux because that was the working name.
Fué el primer sitio FTP de Linux que existió en los EEUU
And that was the first US Linux FTP site that came into existence.
Sige esta y otras series en FTP : / / CUATES
Resync by Lauta.
La mayoría del tiempo se la lleva acceder a mi escritorio remoto y descargar la utilidad de búsqueda vía FTP.
Most of the time it''s going to be accessing my remote desktop and downloading the search utility over FTP.
La intensa actividad física activa rápidamente hasta agotar, las FTP de las fibras musculares, lo que les da la energía que necesitan para contraerse.
Intense physical activity rapidly depletes muscle fibers of ATP, which gives them the energy they need to contract
Yo remonte la dirección IP y encontré el sitio ftp. Que contiene todas las descargas.
I traced the IP address and I found the ftp site that contains all the uploads.
Daniel Fowler. 61 años, presidente de FTP Fidelity.
Daniel Fowler, 61, C.E.O. of FTP Fidelity.
Esto parce su FTP
This looks like their secure FTP.
encontrará ¡ s el pedido està ¡ ndar en el apà © ndice B o lo puedes descargar desde mi servidor FTP.
You'll find the standard order in appendix B or downloadable from my FTP server.
El laboratorio esta subiendo las imagenes via FTP en este momento.
The lab is uploading the images via FTP now.
Le enviaré al correo electrónico enlace a un sitio seguro, y nosotros...
I'll e-mail you a link to a secure ftp site, and we...
Añadido para acceder al FTP y al SNMP.
Added for access to the FTP and SNMP.
Lo subes a tu sitio FTP y notificas a las estaciones que está a la venta.
Upload to your FTP site and notify stations you got something for sale.
He estado monitoreando sitios web y FTP.
I've been monitoring web and FTP sites.
Mañana, Intersite va a empezar a transmitir 100 terabytes de vídeo directamente en nuestro servidor a través del jodido FTP.
Tomorrow, Intersite is gonna start dumping 100 terabytes of video directly onto our server via fucking FTP.
Spears usó ordenadores de la empresa para enviar documentos... a otro sitio usando un FTP.
Spears used company computers to transfer several documents to a second party using FTP software.
Solo un FTP.
Just an FTP site.
Lo pueden sacar del servidor FTP tan pronto como lleguen.
You can get it off the FTP server as soon as you get there.
Actualicé el FTP.
I've updated the FTP.
Quédate aquí, espera que los chicos lo suban al FTP.
You stick around, wait for the boys to FTP it.
Mi primera infiltración, la biblioteca local, un servidor FTP vulnerable en un sistema as400.
My first hack, the local library, a vulnerable FTP server in its as400.
SERVIDOR FTP EN UNA HORA.
FTP IN 1HOUR.
Te conectaste remotamente con una conexión FTP...
You logged in remotely through an FTP connection...
No, los archivos son FTP, como en el protocolo de transferencia de archivos.
No, files are FTP, as in File Transfer Protocol.
¿ De verdad?
Really? FTP?
¿ FTP? ¿ Es interesante?
That's interesting?
Tenía un usuario y una contraseña para un sitio PTF.
It had a username and password for an FTP site.
Veo que has iniciado sesión en mi sitio de PTF.
I see you've logged onto my FTP site.