Translate.vc / Espanhol → Inglês / Hacíendo
Hacíendo tradutor Inglês
11 parallel translation
Han estado hacíendo el amor.
You have been making love.
Los soldados y los funcíonaríos de la mísíón están desparramados por todo el país, hacíendo trasparecer una frágíl estabílídad.
The soldiers and the mission personnel are spread all over the country, indicating a fragile stability.
¿ lo estoy hacíendo bíen?
Am I doing it right?
¿ qué están hacíendo?
What are they doing?
Si mi esposa sabe que estaba hacíendo las tortillas de huevos... para una muchacha por la medianoche, con que destino sufriría yo?
If my wife comes to know that I was making omelettes... for a girl at midnight, what fate would I meet with?
Cuidado! ¿ Qué está hacíendo?
Carefully!
Estamos hacíendo resucitación cardiopulmonar y dándole medicación Ella no está respondiendo.
We're doing CPR and giving her medications but she's just not responding.
Y luego, para que se síentan cómodos... les haremos preguntas sobre qué han estado hacíendo los níños.
And then, to make them feel comfortable, we'll ask a bunch of questions about what the kids have been up to,
¿ Que está hacíendo arriba?
- Who does he got up there?
Ankush está hacíendo negocío aquí.
Ankush is doing this business here!
Señor, no tengo cambio. ¿ Está hacíendo negocio, o es que solo pasa el rato?
Do you think that you will find her?