Hípster tradutor Inglês

♪ Y ella aspiraba a la perfección como una hípster ♪

No, that is not suitable to your shape.

Tal vez un hípster cayó en las vías.

Maybe a hipster fell on the tracks.

Brad Pitt quiere que le devuelvas su gorro, hípster.

Brad Pitt wants his hat back, hipster.

Te vestías de hípster de pies a cabeza.

You dressed head to toe in Urban Outfitters.

No aceptes ni galletas ni recomendaciones de películas de un hípster.

Never take cookies or movie advice from a hipster.

¿ Qué haces tú en un bar hípster bluegrass, siendo ex-líder de las Niñas Exploradoras?

What are you doing at a hipster bluegrass bar, you former Girl Scout leader?

Grandioso, un strigoi hípster.

Great! A hipster strigoi...

Todo lo que haces es escupir estúpidas palabras de hípster.

All you do is spout stupid, hipster buzzwords.

Eres... demasiado mayor para un hípster.

You're... too old for a hipster.

Porque ser un hípster sin techo no te queda bien.

Because this homeless hipster thing isn't working for you.

¿ O de uno rollo hípster?

Or like, a hipster, up-and-coming kind of vibe?