Translate.vc / Espanhol → Inglês / Koni
Koni tradutor Inglês
20 parallel translation
Mi nombre es General Koni, líder de la rebelión NRA y protector de esta aldea!
My name is General Koni, leader of the NRA Rebellion and protector!
Sé que estoy haciendo un muy buen trabajo y todo, pero no nos dejemos llevar, quiero decir, mucha de la gente aquí tiene tanto miedo a la muerte por ese tipo, el General Koni.
I know I'm doing a really good job and all, but let's not get too carried away, I mean, a lot of the people here are so scared to death of that General Koni guy.
Donde quiera que vamos, la gente sigue hablando sobre el General Koni, y de cómo va a matarlos.
Everywhere we go, people keep talking about General Koni, and how he'll kill them.
Para ellos, la Bi Koni.
A Stitch In Time is third. One length behind is Miss Connie B.
Es 9 : 00 en Koni Said.
It is, Cogny said, at 9 o'clock.
El suspenso me está matando.
- Oh, the suspense is killing me, Koni.
Koni, sólo yo puedo entenderte.
Koni, only I can understand you.
Koni ajustables.
Koni adjustables.
Hola, Koni.
Hello, Koni.
Rojo para Tomi, azul para Koni.
Red for Tomi, blue for Koni.
Tú, Koni, eres azul.
You, Koni, are blue.
Azul para Koni, rojo para Tomi.
Blue for Koni, red for Tomi.
Koni.
Koni.
La roja es para Tomi, la azul es para Koni.
The red is for Tomi, the blue is Koni's.
Y esos largos pasillos que bajé corriendo con Koni.
And those long corridors that I ran down with Koni.
Koni fingió ser Tomi y viceversa.
Koni pretended to be Tomi and vice-versa.
Por supuesto, Koni.
Of course, Koni.
- Koni tiros para todos!
- Koni shots for everyone!
- Hey, hebilla, ese es mi asiento.
Transcript : Koni, Pipit, mpm Synchro : mpm