Translate.vc / Espanhol → Inglês / Kur
Kur tradutor Inglês
25 parallel translation
Su llamado siempre me parece como una especie de, milord.
His call always sounds to me like a sort of kreed-a-kur, my lord.
¿ Kreed-a-kur?
Kreed-a-kur?
"Kur Wess".
"Kur Wess."
- Vendrás a hablar de Joan.
Yes, Kur, I am.
- Sí, "Kur", a eso vengo.
Well, I'm sorry to see her go, but rules are the rules.
Kur, Matt. 2.9 de promedio, 1040 en aptitud escolar.
Kur, Matt. 2.9 GPA. SATs 1040.
Kur, Matt :
Kur, Matt :
- Este es el Kur Iharas.
This is the Kuriharas`.
Patinaje sobre hielo en los lagos de Kur-ha. ¿ Te parece?
Ice-skating on the mineral lakes of Kur-ha. Fancy it?
Cierra los ojos y escucha con la mente abierta ( coro de la canción ( Lau n el distrito )
you got to kur eyes, heartand mind opell ( chorus of lau in the dis
Pero si quieres unirte a Kur y aprender a luchar, nos quedaremos y te enseñaremos.
But if you want to join Kur and learn to fight, we'll stay and teach you.
Kur, pero luchar no es el mejor camino.
Kur, fighting is not the way.
¿ Kur?
Kur?
Kurt, contéstame.
Kur, answer me.
Kur, si peleas ahora y algo pasara, el mago no tendrá la fuerza para ayudarte.
Kur, if you fight again and something happens, the Wizard won't have the strength to heal you.
Si no fuera por Kur, podríamos estar todos muertos.
If it weren't for Kur, we could all be dead.
Kur ni lo dudó.
Kur didn't hesitate.
Veta y Kur.
Veta. And Kur.
- Con la matrícula B-01-KUR.
- The license plate is B-01-A-S-S.
En Polonia, las monjas tenían un dicho, "kuy przed koguty."
In poland, the nuns had a saying, "kur przed koguty."
Feliz cumpleaños doctor Kur...
"Happy birthday, Dr. Kur..."
Necesito que llames al hospital Kurripa, Kur-rip-pah.
I need you to call the Kurripa Hospital. That's Kur-rip-pa.
¿ Tienes miedo de una luz justa?
Kur?
- Sí, "Kur", a eso vengo.
- Yes, "Kurt" I am.
- Kur, sí.
- Ass!