Liv tradutor Inglês

Voy a ver a Liv.

I'm gonna run over to Liv's.

Liv, está bien.

Liv, it's fine.

Mi nombre es Liv Moore, y morí, más o menos.

My name is Liv Moore, and I died, sort of

- ¿ Peyton?

- Liv? - Peyton?

Por favor, llámame Clive.

Liv's friend. Please, call me Clive.

Liv, las notas y esas tonterías no importan a largo plazo.

" Liv, the grades and crap don't matter in the long run.

Tengo dos abiertos, Liv.

I've got two open, Liv.

Liv Moore, ¿ eh?

"Liv Moore," huh?

Liv Moore, departamento forense.

Liv Moore, ME's office.

Liv.

Liv.

- ¿ Liv?

- Liv?

Liv, ¿ puedes, por favor, recordarle a mamá que tú nunca tuviste un trabajo a tiempo parcial cuando tenías mi edad?

Liv, can you please remind Mom that you never had a part-time job when you were my age?

Bien, Liv, no quería decírtelo así, pero... soy gay.

All right Liv, I didn't wanna have to tell you like this, but... I'm gay.

Liv me tiene a régimen de treinta días entre hoy y el próximo evento celestial.

Liv has me on a 30-day regimen between now and the next celestial event.

¿ Liv?

Liv?

Hola. ¡ Liv!

Hey. Liv!

Liv ha desaparecido.

So, Liv's gone.

La maternidad realmente te ha cambiado, Liv, sacó tu lado dulce.

Motherhood has really changed you, Liv, brought out your sweet side.

LAS COSAS SE PONEN FEAS LIV ¿ LOWELL o BLAINE? Una traducción de : kamehouse.

- Patriot Brains -

¿ Estás bien, Liv?

You okay, Liv?

Sigo, Liv... comemos gente.

I mean, Liv, we... We eat people.

De hecho, Clive está con Liv.

Actually, Clive's with Liv.

Liv, ¿ tienes un segundo?

Liv, you got a second?

No, Liv.

No, Liv.

Liv, no tengo ni idea.

Liv, I had no idea.

Soy Liv Moore de la policía de Seattle.

I'm Liv Moore with Seattle PD.

Liv, estás fuera del caso.

Liv, you're off the case.

Liv...

Oh, Liv...

Tienes razón, Liv, este tío es bueno.

You're right, Liv, this guy is good.

Es una locura.

It's so crazy. Liv...

Sabes, desprender la porcelana de ese plato no va a ayudar, Liv.

You know, removing the porcelain from that dish isn't gonna help, Liv.

Caray, Liv, consigue una cámara de espía.

Geez, Liv, get a nanny cam.

Pero estoy perdiendo el tiempo, Liv, necesito un trabajo.

But I'm burning daylight, Liv, and I need a job.

Únete a mí, Liv.

Join me, Liv.

Una manera de encargarse, Liv.

Way to take charge, Liv.

Debería haber algunos Max Ragers en la nevera, Liv.

Uh, there should be a few Max Ragers in the fridge, Liv.

¿ No, Liv?

Right, Liv?

Fue bueno verte, Liv.

It was good to see you, Liv.

Quería profundizar en eso sin Liv intentando salvarte.

I wanted to drill down on that without Liv rushing to your rescue.

Mi vanidad es el problema, no tu allanamiento de morada.

Oh, my vanity is the issue, not your breaking and entering. Hey, Liv, the toilet's ringing.

Liv, yo...

Liv, I, uh...

Los zombis son reales, Liv.

Zombies are real, Liv.

Liv, necesito hablar contigo sobre tu padre.

Liv, I need to talk to you about your father.

Liv, lo tenía.

Liv, I had him.

- Liv.

Liv.

¿ O estoy siendo optimista? ¿ Liv?

Or am I being an optimist? ♪ A chance to check out the new ♪ Liv?

Amigo de Liv.

Major.

¿ Liv?

- Liv?

¿ Qué pasa, Liv?

What's up, Liv?

¡ Liv!

Liv!

Liv...

Did you see anything strange at the boat party?