Translate.vc / Espanhol → Inglês / Micheal
Micheal tradutor Inglês
58 parallel translation
Polkovnik Micheal Wolodyjowski.
Polkovnik Micheal Wolodyjowski.
Saquémos a otro Micheal del depósito.
Let's get another Michael out of the warehouse.
Necesita algo más que cirugía plastica Michael
You need some more plastic surgery Micheal
No pienso eso, Micheal.
I don't think so, Michael.
Michael, esto realmente me asusta
Micheal, this is really scary for me
Tu puedes ser mejor intentándolo, como Michael que está intentando ser al menos como su padre.
You may be better served trying to be more like Micheal than trying to be less like your father
Micha...
Micheal?
Michael...
Micheal...
¿ Muchael?
Micheal?
Los otros ya la han abandonado, Michael.
The others have already forsaken her, Micheal
6 personas en la casa, no hay nadie.
.. six people in the house. There's no Micheal Myers, there's nobody.
Howard y Michelle Howl han empleado casi 30 años explorando y grabando arrecifes sus fotografías submarinas son reconocidas mundialmente cuando Howard y Michelle recibieron el mensaje de Rusi, estaban en las montañas, lejos de los arrecifes que aman
Howard and Micheal Hall has spent thirty years exploring and filming reefs their underwater photography is world known when Howard and Micheal got Russy's message they voyaged the mountains far from the reefs they loved
- Michelle y yo estábamos ansiosos por ayudar a Rusi... pero primero teníamos que presentar nuestros respetos a las tradiciones locales
Micheal and I were eager to help Russy but first we have to pay our respect to local tradition
Hermano, no podemos ni tocar a Michael ahora
Brother, we can't even touch Micheal today.
michael ElSNER EX presidente WALT disney Mis hijos juegan al hockey.
My sons are hockey players. # MICHEAL EISNER - FORMER CEO WALT DISNEY CO #
Michael Scofield escapó de Fox River hace una semana.
micheal scofield, escaped from fox river a week ago
Sujétate. Sólo sujétate. - Michael, ¿ qué estás haciendo?
Hold on.just hold on micheal, what r u doing?
¡ Michael!
micheal
- No deberías involucrarte en esto, Michael
- You should not get involved in this, Micheal.
El gran Micheal acabo de darle la posición a harry tang.
Big Mike just gave the position to Harry Tang.
Esto es un Dr. J en la parte de adelante y un Micheal Douglas en la parte de atrás.
That is a dr. J in the front and a michael douglas in the back.
No me extraña que Michael Schumacher se retire,
It's no wonder Micheal Schumacher retired.
Me dijo "Se acabó Turk, la carrera de Micheal Jordan terminó".
And she said, "It's over, Turk. " Michael Jordan's career is over. "
No tuve un ataque de panico, Micheal.
I didn't have a panic attack, Michael!
Michael, todavía no arreglaste mi cafetera y no puedo encontrar la garantía.
- Micheal? You still haven't fixed my coffee maker, and I can't find the warranty.
Micheal Stone.
Michael Stone.
Hola, mi nombre es Micheal Stone, Estoy en la habitacion Superior.
Hello, my name's Michael Stone, I'm staying in your Superior Suite.
Asi que usted debe sr el infame Micheal Stone.
So, you must be the infamous Michael Stone?
Micheal, Los tanques de CO2 presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentados
Michael, the pressurized co2 tanks Have become dangerously overheated.
Sabes, pensé que eras como Bill Murray en alguna de sus películas pero eres mas como Micheal Douglas en alguna de sus películas.
I thought you were like Bill Murray in his films. But you're more like Michael Douglas in his films.
¡ Todos ellos vieron cosas! ¡ Tal vez Mike esté en lo cierto! ¡ Tal vez todo esto tenga que ser investigado!
There are weired things, maybe Micheal is right... this spook like in investigation, stuff maybe it's real.
Estás en el lado erróneo en esto, Micheal.
You're on the wrong side of this, Michael.
Michael.
Micheal.
Micheal el segundo, Thomas del tercero.
Michael the second, Thomas the third.
Micheal amenaza con poner a la venta la casa de la playa si no abandono mi reinvindicación por el edificio de West Side
Michael's threatening to put the beach house on the market if I don't release my claim on the West Side walk-up.
Michael Marlo desea tomar a Rose María Marlo para que sea su legítima esposa.
Rose Mary Marlo, do you take Micheal Marlo to be your lawfully wedded husband.
Sr. Michael Marlo, ¿ se compromete a tomar a Rose María Marlo para ser su mujer legítimamente?
Mr. Micheal Marlo, do you promise to take Rose Mary Marlo to be your lawfully wedded wife?
Entonces Micheal se mudó y de repente no hubo mas desorden, ningún juguete, nada.
Then Michael moved in and suddenly there was no mess, no toys, nothing.
Llama a la policía, Michael.
Micheal, call the police.
Tenía un grupo de amigos que eran sus compinches, que conservó como amigos toda la vida.
He had this core group of guys that were his buddies, guys that remained his friends for the rest of his life. When we were kids, we were playing football across the street from his mother's house. Micheal Mistretta :
Micheal... él hace problema, ¿ sí?
Michael... he make trouble, yes?
Lo siento tanto Micheal.
I'm so sorry, Michael.
El científico de datos Micheal Schmidt ve el mundo lleno de intrincada belleza... el florecimiento de una rosa, la ramificación de las venas de una hoja, el vuelo de un abejorro.
Data scientist Michael schmidt sees the world filled with intricate beauty - - the flowering of a rose, the veins branching on a leaf, the flight of a Bumblebee.
Matthew Micheal Fuller.
Matthew Micheal Fuller.
Bueno, hola, Matthew Michael Fuller.
Well, hello, Matthew Micheal Fuller.
Podría llevarlas a casa de Michael.
I could take them to Micheal's.
Me llevo a las chicas a casa de Micheal.
I'm taking the girls to Micheal's.
Hable acerca de la mentira de Micheal después.
Talk about Micheal's lying later.
Michael Jackson
Micheal Jackson
¿ Michael?
Micheal...
Michael. No.
Micheal...