Translate.vc / Espanhol → Inglês / Mie
Mie tradutor Inglês
219 parallel translation
Me llamo Mie.
My name is Mie.
Todos tienen mie- -
You're all afr...
MIE KITAHARA
MIE KITAHARA
Dije que en Mie, y empezó a reírse.
I said its in Mie, and he started laughing.
¡ Nos vertieron mie...!
They gave us the heat!
MIMASU Aiko HAMA Mie
AIKO MIMASU MIE HAMA
Mie Hama.
Mie Hama.
No sé, quizá me equivoque... el doctor Miel dice que soy demasiado buena.
I may be wrong but what can I do? Dr. Mie tells me I'm a total bourgeoise.
MARI MIE, WAKAKO SENBARA JUNKO MAKI
MARI MIE, WAKAKO SENBARA JUNKO MAKI
- Tu también Mie, vámonos a casa.
Let's go. You too, Mie.
- Solo mie este pequeño modelo justo aquí.
You just look at this little model right here...
¿ Qué mie- -
What the -?
En 1913, dejando a su padre en Tokyo El resto de la familia se mudó a la ciudad de Matsuzaka, en la prefectura Mie.
In 1913, leaving his father behind in Tokyo, the rest of the family moved to the city of Matsuzaka in Mie prefecture.
En 1916 Ozu entró en el instituto y empezó a vivir en la residencia del colegio de Mie.
In 1916, Ozu entered high school and started living in the dormitory of the Mie public boarding school.
- Mie.
Mie!
- Eso, Mie.
- Right! Mie!
Hola, Mie.
Hello, Mie.
Está viendo a los delfines con Mie.
She's watching the dolphin show with Mie.
Oh, mie...
Oh, sh...
Siento en mí algo maravilloso, pero tengo mie...
I have this wonderful feeling inside of me, but I'm....
- Tomoko Ontakara Mie Suzuki
- Tomoko Ontakara Mie Suzuki
Mie ojos estan abiertos.
My eyes are open.
Aél lo conocí en La Mie de Pain, en Tolbiac. Es un albergue con vagabundos y todo eso.
I met him at a homeless place in Tolbiac, you can stay there.
Sí, bueno, realmente me importa una mie- -
Yeah, well, I don't really give a sh...
Oh, mie...
Oh, shi...
¡ Ay, mie-e-e-erda!
Shit!
El terremoto que ocurrió en la prefectura Mie destruyó pueblos en toda la región.
The earthquake that happened in Mie prefecture flattened towns throughout the region.
Pero ya habéis tenido que tragar bastante mie... basura.
But if you've had to swallow enough sh... garbage...
Oh, mie...
Oh, Cr...
A mie gusta mucho la pintura y el arte, la música, y ella se ha acercado a eso parece tener una chispa creativa ¿ Que significa "universidad"?
I really love painting and art and I love music and she has taken to that she seems to have the creative flair what does university mean?
Da m m mie...
Spook-k-k-k-k-k-ky.
- 8 di luglio del 1903. - Tre giorni prima delle mie nozze
8th of July, 1903.
Mie
Shit.
Ahora esta mujer, creo que usted ver un poco de diferencia en términos de la naturaleza de la expresión Lo que es sorprendente es que encontramos que el músculo de la acción labios es de aproximadamente la mie la misma intensidad que
Now this woman, I think you'll see a little bit of difference in terms of the nature of the expression What is striking is that we find that the muscle action on the lips is about the same intensity that
¿ Qué mie...
What the fu- -
Quiero que comprendan que no podemos permitir que nos sigan haciendo mie / %.
We just want for you to understand that we couldn't let them keep doing that shit to us anymore.
Mie...!
And you turn and you go, "Oh, my!"
Que mie...
What the...
No puedes leerles los labios, Lo cual es pura mie- -.
They're saying. You can't read their lips, Which is bull- -
La gente dice : "¿ Qué cara- - está pasando?" "Eso es un montón de mie- -, - -dejo."
[Laughter] They're like, "what the- - Going on here? That's a bunch of bull- - A--hole"
Dudo que algún viejo estúpido les diesen de comer pan arteseano que ellos mismos hubiesen hecho.
I doubt if any old schlub would be feeding them artisanal pain de mie they made themselves.
No, en serio una mie... que te f....
No, you are, you're not wor... Give it a...
- ¡ Mie...! - Lo siento.
sorry, um...
Qué mie...
What the...
¿ Por qué miserable pedazo de mie...!
Why you miserable piece of sh -!
Shima, Prefectura de Mie, 1973
"Shima, Mie Prefecture, 1973"
¿ ocurre algo?
Mie-dono. Is something wrong?
- MIE NAKAO
MIKIKO TSUBOUCHI, MIE NAKAO
DOM LUN MAR MIE JUE VIE SÁB
[YAWNS THEN GRUNTS]
Oh, mie...
CREWS'.
Sueco el lunes y mié © rcoles, Inglés y alemá ¡ n el viernes
Swedish on Monday, Wednesday English and German on Friday