Máquina tradutor Inglês

No tenemos una máquina para traerle de vuelta.

We don't have a machine to bring you back.

Un Poder muerto es como una máquina de hacer dinero.

Dead Power is like printing money.

¡ Una gran máquina de dinero para convertirte en millonario!

It's the city of numbers where people go to get rich quick!

Ella es una máquina del tiempo impulsado por mi súper velocidad.

She's a time machine powered by my super speed.

Traje esto de la máquina expendedora.

Um, I got these out of a vending machine.

Aquí está la máquina de resonancia magnética que vamos a utilizar.

Here's the MRI machine we're gonna be using.

Yo soy el tipo de médico cuyo trabajo es asegurarse de que no se pone nervioso sobre conseguir en esa máquina.

I am the kind of doctor whose job it is to make sure you don't get nervous about getting in that machine.

Ella está todavía en la máquina de resonancia magnética.

She's still in the MRI machine.

Veo que mi máquina de espresso no se considera importante, pero me las arreglaré.

I see my espresso machine didn't make the cut, but I'll manage.

- Piel con piel de contactos es mejor que cualquier máquina en este hospital.

Skin-to-skin contact is better than any machine in this hospital.

Compré la máquina de hacer helado de un catálogo de SkyMall... luego de tres Bloody Maries.

I bought that churn out of a SkyMall catalog after three Bloody Marys.

Hay una máquina de comida en el recibidor.

There's a vending machine in the lobby.

Sé esto, porque el Pod Inn es parte de una cadena nacional que solo vende este tipo de donuts en su máquina expendedora.

I know this, because the Pod Inn is part of a national chain that only sells this type of donuts in their vending machine.

Él modificó esa puta máquina, me acojonó

He cranked up that fucking machine and scared the shit out of me,

Hay, máquina de correr, calmada.

Hey, marching band, at ease.

¿ Es mi máquina de afeitar?

Is that my razor?

Trabajaba para la empresa que nos alquila las máquina de juegos.

Yeah. He worked for the company that rents us all our arcade games.

Tenemos una máquina de café aquí.

There's a machine here.

Esa máquina allí es la primera pieza... que se instaló del equipamiento de Internet.

That machine over there is the first piece of the internet equipment ever installed.

Esta es... una máquina militar fortalecida.

This is a... military hardened machine. You can't break it.

Esta máquina... es tan fea por dentro... que es hermosa.

This particular machine is so ugly on the inside, it is beautiful.

Esta máquina funcionó... como el primer nodo de Internet durante décadas.

This machine served as the first node of the internet for decades.

Para iniciar sesión, o "log in", hay que escribir "LOG"... y la máquina es lo suficientemente inteligente para escribir el "IN".

To log in you have to type "LOG" and that machine is smart enough to type the "IN".

Y aun así necesitaremos personas... pero si preguntas si alguna vez habrá... una máquina de inteligencia artificial que haga películas.

And we'll still need people but if you ask the question about will there ever be... an artificial intelligent machine that makes movies?

Ahora necesitamos esta máquina de dos millones de dólares... que pesa 7258 kilos... pero preguntas, en el futuro, si algún genio biofísico... inventará una gorra o un casco que lo haga.

Right now we need this two million dollar machine that weighs 16,000 pounds, but you ask, in the future will some genius biophysicist invent a little cap or helmet that'll do it?

Es lo que se llama Synclavier, es la máquina que produjo la canción que obtuvo un Grammy, "Jazz desde el inferno".

Well, it's a machine called a Synclavier, which is... This is the machine that produced that Grammy award-winning song Jazz from Hell.

Usted, Yakovlev, es una máquina de la muerte.

- You Yakovlev, you Machine of death.

- Eso es seguro una vieja máquina registradora.

- That is definitely an old cash register.

¿ Qué va a ser, la máquina de Raven o Harper?

What's it gonna be, Raven's machine or Harper?

Cualquier aparato, artilugio, maquinación o de la máquina, usted puede dominar, y el cuerpo es sólo una máquina.

Any gadget, gizmo, machination or machine, you can master it, and the body's just a machine.

No puedo creer que Walter nos compró una máquina de algodón de azúcar.

I can't believe Walter bought us a cotton candy machine.

Su máquina de pinball Super Fun individuo llega mañana.

Your Super Fun Guy pinball machine arrives tomorrow.

Para la máquina de algodón de azúcar.

For the cotton candy machine.

De todos modos, suficiente de este disparate político, vamos a sacar a la máquina de pedo.

Anyway, enough of this political nonsense, let's bring out the fart Machine.

Vamos a sacar a la máquina de pedo.

Let's bring out the fart Machine.

¿ Qué, con la máquina de pedos?

What, with the fart Machine?

Drum. ¿ Quieres que coja esa máquina de lectura tuya y te la incruste en la cabeza?

Drum. Do you wish me to take that reading machine of yours and bury it in your head?

Y permítanme ser claro, no estamos tratando para obtener toda la máquina.

And let me be clear, we are not trying to get the whole machine.

Tomó un poco de tiempo para romper el cifrado, así que no he sido a través de toda la máquina, sin embargo, pero ya hay mucho aquí, y no sólo contra Farris.

It took some time to break the encryption, so I haven't been through the whole machine yet, but there's already plenty here, and not just against Farris.

¿ Viste la máquina de caramelos en el pasillo?

I'm gonna teach you something.

Si, pero no puedes tomar una parte de una máquina... y usarla para arreglar otra máquina diferente.

Yeah, well, you can't just pull a part off one machine and use it to fix a different machine.

Sé que no es mucho, pero si alguna tiene hambre, hay una máquina expendedora.

I know it's not much, but if either of you's hungry, there's a vending machine.

Es como una máquina de remar con un corazon de oro.

He's like a rowing machine with a heart of gold.

- Juega contra la máquina.

- Play against the computer.

Camión 81, Escuadrón 3, Máquina 51, Ambulancia 61.

Truck 81, Squad 3, Engine 51, Ambulance 61.

Tienes que hacer que busque una cinta de caminar o una máquina elíptica.

You need to have him trick or treating for a damn treadmill or an elliptical.

Máquina 15, Camión 81, Escuadrón 3, Ambulancia 61, fuego en estructura, Museum Campus Drive 1410.

Engine 15, Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, structure fire, 1410 Museum Campus Drive.

Tiene una máquina al lado que le ayuda a respirar bien.

He has a machine next to him helps him breathe good.

¿ Que hace la maquina?

What... What does the machine do?

La extraordinaria maquina de la muerte.

Millionth machine of death.

Mi vieja maquina de escribir.

My old Underwood.