Translate.vc / Espanhol → Inglês / Nein
Nein tradutor Inglês
399 parallel translation
Nein.
Nein.
No, no.
Nein, nein.
Dices : "Ja, heil Hitler" o "Nein, heil Hitler".
Say, "Ja, hail Hitler," and, "Nein, hail Hitler."
Yo puedo.
- Nein, danke. Das ist viel zu wichtig.
Yo no estoy majara.
Ich nein cuckoo.
No, señor.
Nein, das ist ganz ausgeschlossen.
No...
Nein...
La guardia no se dio cuenta.
Nein, die Wache hat nichts bemerkt.
- No.
- Nein.
- Nada.
- Nothing! - Nein.
Prefiero llevarlas yo sola.
Nein, ich trage das lieber selber.
"Nein, nein". ¡ No! ¿ Cómo que "nein, nein, no"?
What do you mean, "nein, nein, no"?
"Nein, nein".
No, no, no. Come on.
"Nein". Nosotras "no bicicleta", nosotras automóvil.
Nein, we don't bicycle.
"Nein, nein". "Soldados, Estados Unidos, uniformes".
Nein, nein, you Soldaten, United States.
Nein, nein...
Nein, nein...
- Nein.
- Nein.
Nein, danke.
Nein, danke.
- Nein!
Nein!
Es bello, ¿ o no?
He is pretty, nein?
¿ 500? - Nein, señora, 600.000.
Nein, nein, Ma'am, 600,000.
¡ Dos túneles!
Nein!
¡ Nein, nein!
Nein, nein, nein!
- Nein, nichts de zu sagen!
Nein, nichts zu sagen!
No.
Nein.
Nein, nein, no era un amigo.
Nein, nein, it was not a friend.
¡ Nein!
Nein!
Entienden?
Nein? Ja!
Nada!
Nein!
- Nada.
- Nein.
¡ Ich sagen Nein!
Ich sagen Nein!
- ¿ Helga? "Nein, nein".
- Helga? Nein, nein.
No, Schack.
Nein, Schack.
Nein, claro que no.
Nein, no, of course not.
¡ No!
No! Nein!
No.
Nein, Herr Professor.
- Nein, mein Platz ist bei WOTAN!
No my place is with WOTAN!
Nein, ¡ moriremos todos juntos!
Nein. We all die together!
Nein, nein, 99.
"Nein nein," 99.
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
Tienes familiares en el parque, ¿ nein?
You have other relatives living in the park, nein?
- Nein, nein, un estadounidense.
- Nein nein, an American.
¿ Dunkerque?
- Nein. - Dunkirk?
¿ Qué tal Berkeley?
- Nein. - How about Berkeley?
Ah, no, gracias.
Ah, nein, danke.
Escojamos pareja.
Nein, ich habe keinerlei Talent für Sport. Cut for partners.
Nein, ¿ cuál es?
- Nein.
Nein.!
Nein!
Nein. ¡ Da!
Now.
No, gracias a Dios.
Nein, Gott sei Dank.
¿ Hablas alemán?
Nein.