Translate.vc / Espanhol → Inglês / Nineteen
Nineteen tradutor Inglês
1,071 parallel translation
¡ Diecinueve!
Nineteen!
- Diecinueve, veinte...
- Nineteen, twenty...
- Diecinueve.
- Nineteen.
¿ Diecinueve comprimidos?
Nineteen aspirins?
Dos aspirinas. ¡ Diecinueve tipos!
Two aspirins. Nineteen men!
1.450 km hasta Irlanda.
Nineteen hundred miles to Ireland.
- Diecinueve, Señor.
- Nineteen, sir.
Tiene 19 años.
He's nineteen.
Murió hace unos 19 años en Nebraska.
She died about nineteen years ago in Nebraska.
Diecinueve.
Nineteen.
Nos prometimos cuando yo tenía 19 años y mi madre acababa de morir.
We got engaged at Oxford I was nineteen, my mother just died
¿ Diecinueve mil?
Nineteen thousand?
A los 19.
Nineteen.
¿ 19?
Nineteen?
- ¿ Cómo te vas a casar los diecinueve?
- What? You want to get married at nineteen?
Once, doce ; trece y cinco, dieciocho ; diecinueve...
Eleven, twelve, thirteen, five is eighteen, nineteen.
Tengo 19 años...
I'm nineteen...
Mi nombre es Juana y tengo diecinueve años.
I call Giovanna and I have nineteen years.
Mil novecientos ochenta y siete.
Nineteen eighty seven.
Rojo el 19... impar, menor.
Nineteen, red, odd and passe.
18, 19, 20. ¿ Qué dijiste?
Eighteen, nineteen, twenty. What was that?
¡ Adelante! - 5,800.
- Nineteen.
Como os he dicho, la historia incluye 19 canciones secretas y 5 poemas secretos.
As I told you there are nineteen secret songs and five secret poems besides the main story.
Mil nueve cientos... ocho... no fue un buen año. 1909.
Nineteen oh... eight is not the year. 1909.
14, 15, 16, 17, 18, 19...
Fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen...
Diecinueve, veinte, veintiuno.
Nineteen, twenty, twenty-one.
Diecinueve años de matrimonio perdidos en una noche en México.
Nineteen years of marriage, shot in one night in Mexico.
... quizás de diecinueve años...
And I see nice girl, maybe nineteen.
Necesitamos 19 fichas blancas y una azul, porque el que saque la ficha azul será el ganador del ojo.
We need nineteen white chips and one blue one, because whoever draws the blue chip is going to be the winner of the eye.
¡ Oh, vamos a volver a la TARDIS, hijo mío, cuando baje la marea y esperemos que nosotros, ah, nos materialicemos en el 66. No parece muy seguro, Doctor.
Oh, we shall return to the TARDIS, my boy, when the tide recedes and let's hope that we, ah, materialize in Nineteen Sixty-six.
¿ 19 o 20?
Nineteen, twenty?
- 19. - ¡ Es una niñita!
Nineteen. - A young girl.
- Diecinueve años.
- Nineteen.
Diecinueve años.
Nineteen.
Calle Royale 19.
Nineteen Royall Street.
Pero aún así tenía que respetarla. Es un atrevimiento. Besar a una chica de I9 años cuando está durmiendo.
But you can still show respect can't you, I mean... kissing a nineteen-year-old girl while she's still asleep!
Yo tenía I9 años, y usted ya sabe como se portan las chicas a esa edad.
Well, I was only nineteen at the time. And you know how girls act at that age.
... seis, siete, ocho, nueve, diez, once doce, trece, catorce, quince, dieciséis... veinte.
... six, seven, eight, nine, ten, eleven thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
¿ Mil novecientos... sesenta... y ocho?
Nineteen hundred sixty eight?
Bueno, hay sólo diecinueve de nosotros.
Well, there are only nineteen of us.
19,2.
Nineteen point two.
veintiséis muertes certificadas, diecinueve mujeres, siete hombres.
Twenty-six certified kills, nineteen women, seven men.
Diecinueve alguaciles.
Nineteen marshals.
Diecinueve alguaciles y un juzgado para cubrir cerca de 180.000 km cuadrados.
Nineteen marshals and one court to cover near 70, 000 square miles.
Diecinueve, señor.
Nineteen, sir.
Con 19 años no se es un adulto.
Nineteen isn't grown.
Jade Raksha, has asesinado diecinueve familiares míos.
Jade Raksha, you've killed nineteen of our Yan brothers
19.
Nineteen.
¿ Diecinueve?
$ 23,367 and 19 cents. Nineteen?
Bueno, yo no lo creo, de alguna manera...
It's good old Nineteen Sixty-six.
Pues ahí es hasta donde llega el nivel del agua, y esta noche no es mi noche de baño.
... seventeen, eighteen, nineteen, twenty.