Translate.vc / Espanhol → Inglês / Nisán
Nisán tradutor Inglês
7 parallel translation
Se reunieron en este noveno día del mes de Nisán día al que los siglos cristianos llamarán Domingo de Ramos.
They met in the ninth day the month of Nisan that day to the centuries Christians call Palm Sunday.
Domingo, 16 de Nisán.
Sunday, 16 Nisan.
"Una sombra venida del mar ha cubierto Jerusalén el día 14 del mes primaveral de Nisán."
"A shadow come from the sea and covered Jerusalem on the 14th day of spring month of Nizan"
"Una sombra venida del mar ha cubierto Jerusalén el día 14 del mes primaveral de Nisán."
"A shadow come from the sea..." "... and covered Jerusalem... " "... on the 14th day of the spring month of Nizan. "
En una túnica blanca forrada de rojo sangre, con el paso arrastrado de todos los jinetes, por la mañana temprano del día catorce del mes primaveral de Nisán a la columnata cubierta que unía las dos alas del palacio de Herodes el Grande,
In a white cloak with blood-red lining, with the shuffling gait of a cavalryman... early in the morning of the fourteenth day of the spring month of Nisan... there came out to the covered colonnade between the two wings of the palace of Herod the Great
es un NISAN TERANO, PRIMERA MANO, sin accidentes.
, It's brand new With a year Warrantee!
El 26 de Nisan, según dijeron las chicas y el 3 de Tammuz, Si no me equivoco. Sí.
The 26th of Nisan, that's what the girls said, and the 3rd of Tammuz, if I'm not mistaken.