Translate.vc / Espanhol → Inglês / Oku
Oku tradutor Inglês
30 parallel translation
¿ Recuerdas cuando el General Oku
You remember when General Oku
mune no oku no kurayami wo sotto tsuredasu no
Gently bringing out the darkness deep inside my heart.
Ka mata oku tamahine... anoche.
Ka mata oku tamahine... last night.
Sr. Douglas, es que mi automóvil se dañó, disculpe.
-... and the Oku was where- - - Sorry I'm late, my car broke- -
De cualquier manera, el Oko era donde los Showgun guardaban su harem.Aquí habitaban 600 mujeres al servicio de un solo hombre.
- Hi. - The Oku is where the shogun kept its harem. It housed 600 women, all in service to one man.
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu ( Aun puedo ver el cielo azul ) Toosugita aozora ( Atakakatta ) ( Distante al cerrar mis ojos, tan cálido )
I can still see the too-distant blue sky when I close my eyes ( It was so warm )
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu ( Aun puedo ver el cielo azul ) Toosugita aozora ( Atakakatta ) ( Distante al cerrar mis ojos, tan cálido )
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu toosugita aozora ( Atatakakatta )
Un verano que todavía brilla en mis ojos. El tan lejano cielo azul.
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu toosugita aozora ( Atatakakatta )
Nota : Ichi oku = 100 millones 100 millones de Zenis.
100 million Zenis.
Tema Principal Oku Hanako
Theme Song Oku Hanako
Oku en Bosque de las Maravillas.
Altitude : 40 feet above sea level.
Vale, Oku.
Coming, Skipper.
¡ Coma una estrella mágica, Oku! ¡ Sí!
Because I think it might be the penguin in the car.
Ahora es el momento por el cual estuve esperand... Oku... Eres tan gracioso.
Well, some more time behind the wheel will put a little skip in your step, right, Rico?
Electrónico? Oku, come el bocadillo de jamón.
I mean, it's not like he secretly totaled the car and hastily slapped it back together to cover his heinous crime, right?
- Oku, casi que exploto!
Our auto's gone loco. But that's impossible. It's worse than that.
Oku, ¿ dónde estás? ¿ Te has escondido?
It's unauthorized, and that doesn't fly in this unit.
¿ Oku?
Silent as a grave, Skipper.
¡ Oku!
Yeah, jibber-jabber your way out of that. The beast.
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku it always clearly resounds in my dreams softly shining sotto sotto hikatteru
80 ) } Tatoe yume demo ii 1040 ) } Even if it's no more than a dream 80 ) } Mayoi tsuzukete mo mune no oku de tsuyoku it is strong 80 ) } Zutto zutto hibiiteku 1040 ) } Echoing forever and ever
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku it always clearly resounds in my dreams softly shining sotto sotto hikatteru
80 ) } Mayoi tsuzukete mo mune no oku de tsuyoku it is strong 80 ) } Zutto zutto hibiiteku 1060 ) } Echoing forever and ever 80 ) } Sotto sotto hikatteru ever so softly
It's fine if the boundless world spread before me is merely a dream it always clearly resounds in my dreams mayoi tsuzuketemo yume no Oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku softly shining sotto sotto hikatteru
70 ) } Mayoi tsuzukete mo mune no oku de tsuyoku it is strong 70 ) } Zutto zutto hibiiteku 1040 ) } Echoing forever and ever 70 ) } Sotto sotto hikatteru ever so softly
Justo había editado "Jeun K'oku".
He recorded a disc - "JEUN K'oku".
En todos lados sonaba "Jeun K'oku".
All played "JEUN K'oku" everywhere.
Toru Hara Escrita y dirigida por :
tanken shiyou hayashi no oku made Let's explore deep into the woods tomodachi takusan ureshii na Happiness with many friends tomodachi takusan ureshii na Happiness with many friends
El tan lejano cielo azul.
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu toosugita aozora. ( Atatakakatta. )
Únete a Oku.
Minimized freeways...