Translate.vc / Espanhol → Inglês / Personne
Personne tradutor Inglês
19 parallel translation
¡ Personne!
Personne!
- No hay ninguna como Olga.
Il n'y a personne comme Olga.
Y la uva no espera a nadie
Le raising n'attend personne.
Tienen que sujetarla con la barbilla y pasarla a otra persona, pero sin usar para nada las manos.
Vous mettez I'orange sur le menton comme Г § a - put the orange in like so. Vous passez cette orange a la personne derriГЁre vous -
No había nadie que quisiera matarla.
Elle était si jeune, si belle. No one would want to kill her. Il y a personne qui aurait voulu la tuer.
Personne ne va venir s'exercer avec moi aujourd'hui?
Won't anybody come today to practise with me?
Lors qu'il pleut, personne sort.
When it rains nobody goes out.
- ¡ Qué nadie se mueva!
- Personne ne bouge.!
Personne!
Personne...
¿ Donde está su holel, americano rico y vulgar?
Où est votre hôtel, vice, personne sale, riche Américain?
Je t'ai déjà dit de faire confiance à personne.
Je t'ai déjà dit de faire confiance à personne.
Una mujer cae, se quiebra el tobillo y la única persona que se cruza en su camino es un depravado sexual, un asesino.
La fille tombe se foule la cheville et la seule personne qu'elle rencontre c'est un maniaque qui la tue.
Nadie podría saber eso además de ti.
A part toi, personne n'aurait pu savoir ça.
- Toma. ¿ Sabes qué?
- Here. - Il n'y a personne à la tour de contrôle pour vous guider. You know what?
Personne.
PERSONNE.
Bien, "personne" significa "nadie".
OKAY, "PERSONNE" MEANS "NOBODY."
Mucho gusto.
Voulez-vous prendre cette table ici, peut-etre... tres bien, je vous assiérai et personne ne vous derangera. How do you do?
Elle croit en vous comme elle n'a jamais cru en personne.
She believes in you!
Una persona, una persona.
- Une personne, une personne.