Pélicula tradutor Inglês

Se está rodando una pelicula Hindi.

A Hindi film shooting is going on.

Se informó que Mickey Rourke planea... quitarse los 2 dientes delanteros... para poder interpretar a un rugbista en una pelicula.

{ 6 } * * * * * it was reported Mickey Rourke is planning to remove his two front teet so that he can play a famous rugby star in a new movie.

Estaba pensando en esa pelicula sobre la muerte de Jesús.

I was thinking about that movie about Jesus'death.

Ahora bien, habría que preguntarse con qué intenciones Eisenstein quería filmar "EI capital", no hacer una pelicula sobre "EI capital", que ya sería otra cosa.

The question is, of course, with what intention Eisenstein... wanted to film "Das Kapital", did not make a film about "The Capital"... that would be something else.

¿ Te molesta que hayamos acabado la pelicula?

That's sad. Are you upset that we're done with the movie?

Lo siento, necesito tiempo para pelicula.

Sorry, I need movie time.

La idea de que cualquier persona pueda ser un héroe, pueda vivir un gran romance. Es excelente para divulgar la pelicula.

The notion that anyone could be a great hero... and live a great romance would work nicely for publicity.

? Pero cuántas veces quisiste que en una novela o en una pelicula Ios jovencitos se besaran?

But how many times, while watching a film, have you not wished that the nice guy kissed the girl?

Pienso que le gusta tanto Kieslowski, se que no te gustaría ir a ver una pelicula solo...

I was thinking, since she liked Kieslowski so much, and I know you wouldn't want to go see the film alone, and...

No es sólo una pelicula gay, es para una audiencia gigante.

Of course, it's not just a gay movie.

- Por tu pelicula.

- For your film.

Quiero decir peleamos como si estuvieramos en una pelicula de vaqueros.

I mean we're fighting like something out of a fucking cowboy movie.

Bueno creemos que ud monitorea este pueblo como un sheriff vaquero en una pelicula mala.

Yeah, well we think you police this town like a cowboy sheriff in a bad movie.

Vaya, esa fue una buena pelicula.

Boy, that was a good movie.

Esta es mi pelicula.

This is my movie.

Bueno, me gusto un poco esa pelicula, pense que ella habia hecho un buen trabajo.

Well, I kind of like that movie. I thought she did a really good job.

Bueno, recuerdo una vez, me ofrecieron un papel en una pelicula racista estereotipica, despreciable, asquerosa.

Well, I remember one time, they offered me a role in a despicable, disgusting, stereotypical racist movie.

Vas a dejar que filme mi pelicula aquí.

You're gonna let me shoot my movie here.

.. descartando un exorcismo formal desde que la Iglesia Católica fue más selectiva desde aquella pelicula con el vomito verde.

.. ruling out a formal exorcism since the Catholic Church was more selective from that movie with green vomit.

Si no puedes hacerlo, voy a enviar nuestra pelicula a todos los periodicos del pais.

If you can't do it, I'll send our movie to every newspaper in the country.

Tenias una pelicula que él queria.

You had a movie he wanted.

"Godzilla" es solo una pelicula

"Godzilla's" just a movie.

- Vi la pelicula.

- I saw the movie.

A veces, me haces sentir como si viviesemos una pelicula de mujercitas menstruadas.

It's just some times you make me feel like I'm living in some sort of life-time lady tampon movie.

¿ Qué es una pelicula de mujercitas menstruadas?

What is a life-time lady tampon movie?

¿ Haz visto esa pelicula "El Príncipe de la Mujeres"?

Have you ever seen that movie "Boomerang"?

No he visto esa pelicula.

I didn't see that film.

Por que no te gusto la pelicula?

Why didn't you like the movie?

Hay una carpeta roja, te quiero en ella hablando de la pelicula, empezando el lunes kids'choice awards?

If there's a red carpet, i want you on it talking up the movie starting monday.

No creía que la pelicula fuese muy realista pero resultó serlo bastante.

I didn't think it was very realistic in the movie, and it turns out, it's pretty realistic.

Esta pelicula, mucha publicidad.

This movie, a lot of buzz.

Apuesto a que no habia ni una pelicula.

Bet there wasn't even a movie.

Debe ser de una pelicula, tal vez

Must be from a movie, maybe.

"Esta pelicula muestra un montón de hebreos idiotas"

"This film contains a host of kike mugs."

- Ver una pelicula?

- Watch a movie?

Solo una pelicula y besuqueos

Just a movie and some making out.

que sigue ahora va a sonar el telefono y la respuesta va a ser un si o un no va a ser un si necesitas convencer a Lucas de hacer la pelicula y haras la pelicula que el quiere que sea

What's next is the phone's gonna ring, and the answer is either gonna be a yes or a no. It's going to be a yes. You need to convince lucas to do the movie.

Esta Julian realmente interesado en hacer una buena pelicula O buscando una manera de tener a Peyton de vuelta?

Is julian interested in making a good movie or finding a way to get peyton back?

quiero alguien que vea y aprecie los pequeños momentos porque eso es de lo que se trata esta pelicula.

I mean, someone who sees and appreciates the small moments, because that's what this movie's really about.

creo que quiere hacer una gran pelicula, si

I believe he wants to make a great movie, yeah.

"Viernes 13 Parte III"... aqui tenemos el artilugio de la pelicula.

"Friday the 13th Part III"... we get the gimmick movie.

"Viernes 13 III" en 3D, y también es la pelicula en... la que Jason escogerá su infame máscara.

"Friday the 13th III" in 3D, and that is also the movie where Jason will choose his infamous mask.

La gente me preguntaba, " ¿ Porqué la apariencia cambiaba de pelicula a película?

People ask me, " Why does the makeup change so much from movie to movie?

Cuando ellos hagan una pelicula de un libro me das tickets gratis

When they make a movie for this book, does * * * free tickets?

Estamos en Jimmy's, viendo la pelicula del zoológico de la que John hablaba.

We're atJimmy's. We got that movie Zoo thatJohn was talking about?

Jeff lloro con la pelicula de "Mr. Holland Opus"

Jeff cried his eyes out on * * "Mr. Holland's Opus".

Cada pelicula, cada libro, cada reporte cientifico, estan almacenados en bancos de servidores.

Every film, every book, every scientific report, all stored on banks of servers.

raro.observar este fragmento de pelicula.

Strange. Watching this film fragment.

Llevare a Piper, y una pelicula, o algo...

I'll bring Piper by, rent a movie or something.

Podríamos hacer la pelicula más catastrófica del siglo sobre Victor y Anya.

We could make the catastrophic film of the century about Victor and Anya.

Entonces, ¿ que crees que haremos con esta pelicula?

So, what do you think well make on this film?