Translate.vc / Espanhol → Inglês / Sabah
Sabah tradutor Inglês
22 parallel translation
- Al palacio de la princesa Shamsus-Sabah.
- To the princess Shamsus-Sabah.
Y, finalmente, la pricesa Shamsus-Sabah.
AND, finally, the princess Shamsus-Sabah.
Yo hice mis investigaciones y enseñe griego y hebreo a la princesa Shamsus-Sabah.
Yes, but here me do not they bother. and I teach Greek and Hebrew to the princess Shamsus-Sabah.
Tal vez la princesa Shamsus-Sabah...
That the princess Shamsus-Sabah...
¡ Princesa Shamsus-Sabah!
Princess Shamsus-Sabah!
Primero, la princesa Shamsus-Sabah debe volver al palacio.
To begin, the princess should return to palace.
Es la princesa Shamsus-Sabah.
Is the princess Shamsus-Sabah.
Hace unos momentos Saleema Sabah y su hijo no nacido fueron asesinados.
He / she makes some moments Saleema Sabah and their non born son was murdered.
De acuerdo al ejército americano, el conductor del coche, el hermano de Sabah, ignoro las señales de deténgase.
According to the army American, the driver of the car, the brother of Sabah, I ignore the signs of stops.
De acuerdo al hermano de Sabah, él dijo que sólo estaban apurados para llegar al hospital.
According to the brother of Sabah, he said that they were only hurried to arrive at the hospital.
¡ Por allá! Arriba en la azotea.
Al Sabah 13th floor, Millat Nagar.
Este es el Estado malayo de Sabah, en el extremo norte de la isla de Borneo.
This is the Malaysian state of Sabah, on the northern tip of the island of Borneo.
Doctor Sabah, si me disculpa, ¿ puedo echar un vistazo?
Dr. Sabah, if you'll excuse me, may I take a look?
Ahora, doctor Sabah, necesito su ayuda, ¿ de acuerdo?
Now, Dr. Sabah, I need your help, okay?
En Sabah Nur. En Sabah Nur.
En Sabah Nur.
Se hacen llamar "Ashir En Sabah Nur", en honor de un antiguo ser que creen que fue el primero.
They call themselves Ashir En Sabah Nur... named after an ancient being they believe to be the world's first.
Y seré yo, En Sabah Nur, el autor de este cataclismo.
That it is I, En Sabah Nur... who will wreak this upon them.
Así que nos hemos puesto en contacto con las agencias de alquiler para ver si encontrábamos algo, y tenemos una coincidencia... un coductor, Mahal Sabah.
So we reached out to the rental agencies to see if we could find a match, and we got a hit... um, a driver, Mahal Sabah.
Los órganos procedían del mismo hombre, Mahal Sabah.
The organs came from the same man, Mahal Sabah.
Sabah era su primo, Wahlaan, su casero, y Galila su prometida.
Sabah was his cousin, Wahlaan, his landlord, and Galila was his fiancée.
Jeque Saud Nasir Al-Sabah Embajador de Kuwait... también a Estados Unidos... que nos ayuden.
to come to our aid and assistance.
Samraj Sabah.
No address, just a postal code, 400017. Samraj Sabah.