Síp tradutor Inglês

Síp, justo a tiempo.

Yep, just in time.

- Eres un socio de un tercio, ¿ o no? - Síp.

- You're a one-third partner, aren't you?

Tienes muchas cosas aquí. Síp.

- You've got a lot of stuff here.

Síp.

Yeah.

¿ Lunas de miel por separado? Síp.

Separate honeymoons?

Síp.

Yep.

- Síp. Ni siquiera lo noté.

I DIDN'T EVEN FEEL IT.

Síp. ¿ Qué hay de eso?

Yep. What about it?

Un crucero por del Pacífico Sur, solos nosotros. - ¡ Síp!

Cruising around the South Pacific, just the two of us.

- Síp...

- Yep.

- Síp.

- Yep.

- Síp. Ok.

Okay.

- Síp. - ¿ Dónde está el truco?

- What's the catch?

- Síp. ¿ Por qué?

Why?

- Síp.

Yep.

- Síp. ¿ Todo bien?

- Yep. Doing all right?

Síp. Vale.

Yep.

- Síp. De acuerdo.

- That is a lot, isn't it?

- ¿ En una pantalla miniatura? - Síp.

- What, on that miniature screen?

- Síp. ¿ Sabes qué?

Yep. You know what?

Síp!

U.S. Cargo Jet Crash in Tokyo Bay Reference Data

- síp

- Yep.

Síp.

DANNY : [Laughing nervously] Yeah.

Síp.

- Yep.

Síp, he despedido a alguien.

YUP, I FIRED SOMEONE.

Síp.

Yeah...

Síp.

( Kev ) Yep.

Síp, el pequeño Harry entraba corriendo en la sala de estar, con una espátula por micrófono y hacía el numerito de Tom Jones.

Little Harry would come running into the living room with a spatula for a microphone and do his whole Tom Jones thing.

Síp, y no sé qué serán las trufas, pero deben ser de oro.

Yeah and whatever trouffles are, I hope there's like gold in them.

Síp.

Yikes.

- Síp. ¿ Hace cuánto eres arquitecto?

- How long have you been an architect?

Síp, Babette me pidió guardarla por un tiempo.

Yep. Babette had me stocking it for a while.

- ¿ En serio? - Síp.

- Really?

Síp.

Yup.

- Síp, estoy bien.

- Yep, I'm fine.

Síp. ¿ Supongo que encontraste tu barracuda?

Yep. I take it you found your barracuda?

Síp. ¿ Encontraste algo en la casa?

Yep. You find anything in the house?

Síp, son un error.

That was a mistake. "

¡ Síp!

Yep.

Síp, estoy celoso.

Yeah, I am jealous.

Síp, particularmente los de abajo.

I never knew. - Yep, particularly the bottom ones.

Síp.

Yeah, Bob.

Síp, esas píldoras eran algo mas.

Yep, these pills were something else.

Síp, fue un viaje exitoso.

Yep, it was successful trip.

- Síp.

- Yeah.

- ¿ Lo tienes? - Síp.

- You got it?

Síp.

# When they have finally stripped you of

- Síp.

I'll hook up with them.

. - ¿ Sí? - Síp.

What I usually say to her is work out what she's spent on me and take it out of my wallet.

¡ Aleksha! ¿ Eres tú? Síp.

Hang on, there's someone.

¡ Síp! ¡ Les deseo un camino feliz!

- You say, touched the pipe.